Sez. 6, Sentenza n. 4423 del 14/01/1976 Ud. (dep. 06/04/1976) Rv. 133108 - 01
PRODUZIONE, COMMERCIO E CONSUMO - PRODOTTI ALIMENTARI (IN GENERE) - PRODOTTI IN CONFEZIONI E PRODOTTI SFUSI - INDICAZIONI E DENOMINAZIONI - IN GENERE - RECIPIENTI DIVERSI DA QUELLI PRESCRITTI QUANTO A CAPACITA, SISTEMA DI CHIUSURA ECCETERA - REATO CONFIGURABILE - OSSERVANZA DELLE PRESCRIZIONI E DIVERSITA TRA PRODOTTO CONTENUTO NEL RECIPIENTE E QUANTITA INDICATA NELLO STESSO - VIOLAZIONE DELL'ART 515 COD PEN - CONFIGURABILITA.*
PRODUZIONE, COMMERCIO E CONSUMO - PRODOTTI ALIMENTARI (IN GENERE) - PRODOTTI IN CONFEZIONI E PRODOTTI SFUSI - INDICAZIONI E DENOMINAZIONI - IN GENERE - RECIPIENTI DIVERSI DA QUELLI PRESCRITTI QUANTO A CAPACITA, SISTEMA DI CHIUSURA ECCETERA - REATO CONFIGURABILE - OSSERVANZA DELLE PRESCRIZIONI E DIVERSITA TRA PRODOTTO CONTENUTO NEL RECIPIENTE E QUANTITA INDICATA NELLO STESSO - VIOLAZIONE DELL'ART 515 COD PEN - CONFIGURABILITA.*
Incorre nella violazione dell'art 7 legge 27 gennaio 1968, n 35 chiunque confezioni oli di oliva e di semi commestibili in recipienti diversi da quelli prescritti quanto a capacita, sistemi di chiusura, indicazioni e denominazioni, prescindendosi dalla quantita di olio contenuta in concreto nei singoli recipienti. Pertanto, se tale quantita e inferiore a quella dichiarata sul recipiente, la sanzione applicabile e unicamente quella prevista dall'art 515 cod pen, sotto il profilo della consegna di cosa diversa per quantita da quella dichiarata.*
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 515, Legge 27/01/1968 num. 35 art. 7
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)