Sez. L, Sentenza n. 903 del 14/02/1981 (Rv. 411420 - 01)

PROVVEDIMENTI DEL GIUDICE CIVILE - SENTENZA - ULTRA ED EXTRA PETITA - RICHIESTA DI DECLARATORIA DELL'INESISTENZA DI UN CONTRATTO DI COLONIA - INTERPRETAZIONE DELLA DOMANDA COME TENDENTE AD UNA DECLARATORIA DI SIMULAZIONE - PRONUNCIA DEL GIUDICE DEL MERITO DICHIARATIVA DELLA NULLITA E DEL CONTRATTO SIMULATO E DI QUELLO DISSIMULATO - VIZIO DI EXTRAPETIZIONE - INSUSSISTENZA.*

Non e viziata da extrapetizione la pronuncia del giudice del merito che, richiesto di dichiarare l'inesistenza di un contratto di Colonia, dopo avere interpretata la domanda come tendente ad una declaratoria di simulazione, dichiari, per la Mancanza, nel contratto prodotto, dei requisiti obiettivi della conduzione del fondo e del vincolo dell'associazione fra le parti, la nullita del contratto simulato, nonche del contratto dissimulato in quanto non rientrante tra gli schemi tipici o comunque fra le forme rispondenti ai requisiti di validita ed efficacia per ritenerne la legale esistenza ed operativita.*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1414, Cod. Civ. art. 1418 CORTE COST., Cod. Civ. art. 1420, Cod. Civ. art. 1421, Cod. Civ. art. 2164, Cod. Proc. Civ. art. 112