diritto.io

Sez. 2, Sentenza n. 1093 del 18/01/2007 (Rv. 594487 - 01)

COSA GIUDICATA CIVILE - INTERPRETAZIONE DEL GIUDICATO - GIUDICATO ESTERNO | Portata precettiva della decisione - Individuazione - Riferimento al solo dispositivo - Esclusione - Interpretazione anche alla stregua della motivazione - NecessitĂ .
Stato
decisa il 2007-01-18
Alla data
2026-11-04
Identificativo
mostraaks:it/cass/massima/civ/594487-01

COSA GIUDICATA CIVILE - INTERPRETAZIONE DEL GIUDICATO - GIUDICATO ESTERNO

In tema di interpretazione del giudicato esterno, il giudice di merito, nell'accertare l'oggetto e i limiti della decisione, non può fermarsi all'esame della formula conclusiva in cui si riassume il contenuto precettivo della sentenza, ma deve individuarne l'essenza e l'effettiva portata, alla stregua non soltanto del dispositivo, ma anche dei motivi che lo sorreggono.

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2909 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 324 CORTE COST.

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)