Sez. 3, Sentenza n. 4506 del 05/05/1998 (Rv. 515093 - 01)

CONTRATTI AGRARI - COLONIA - CONVERSIONE DEI CONTRATTI ASSOCIATIVI - COMUNICAZIONI

A norma dell'art. 25, comma terzo della legge n. 203 del 1982, la volontà del colono di trasformare il rapporto in affitto richiede una comunicazione esplicita e formale a mezzo di lettera raccomandata (con avviso di ricevimento) e non può essere sostituita da equipollenti, integrando la richiesta di conversione del rapporto associativo di colonia parziaria in quello di affitto un negozio giuridico unilaterale recettizio che produce effetto, per la presunzione di conoscenza stabilità dall'art. 1335 cod. civ., nel momento in cui, essendo giunto all'indirizzo del destinatario, deve reputarsi da questo conosciuto (la S.C. nel caso di specie ha escluso che potesse considerarsi equipollente un'intesa verbale)

Riferimenti normativi: Legge 03/05/1982 num. 203 art. 25 CORTE COST.