Sez. 3, Sentenza n. 34900 del 19/07/2011 Ud. (dep. 27/09/2011) Rv. 250870 - 01
SENTENZA - CORRELAZIONE TRA ACCUSA E SENTENZA - IN GENERE | Violenza sessuale di gruppo - Contestazione di attribuibilità ex art. 40 cpv. cod. pen. - Condanna per partecipazione diretta - Violazione del principio di correlazione - Esclusione - Condizioni.
SENTENZA - CORRELAZIONE TRA ACCUSA E SENTENZA - IN GENERE
Non sussiste violazione del principio di corrispondenza tra imputazione e sentenza nel caso in cui, a fronte della contestazione di partecipazione a violenza sessuale di gruppo per omesso impedimento dell'evento, sia ravvisata la responsabilità per partecipazione diretta alla violenza stessa, ove resti inalterato il dato di fatto della presenza dell'imputato alla commissione dei fatti illeciti. (Fattispecie di riqualificazione giuridica del fatto ad opera della Corte di cassazione).
Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 521 CORTE COST. PENDENTE, Cod. Pen. art. 609 octies CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)