Sez. U, Sentenza n. 1912 del 27/06/1974 (Rv. 370136 - 01)
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - OPERE PUBBLICHE - PORTI - SERVIZI PORTUALI - TARIFFE - AUMENTO DELLE ADDIZIONALI PREVIDENZIALI - CONTESTAZIONE DEGLI UTENTI - GIURISDIZIONE DELL'AGO.*
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - OPERE PUBBLICHE - PORTI - SERVIZI PORTUALI - TARIFFE - AUMENTO DELLE ADDIZIONALI PREVIDENZIALI - CONTESTAZIONE DEGLI UTENTI - GIURISDIZIONE DELL'AGO.*
In tema di Determinazione delle tariffe di lavoro e dei servizi portuali, la contestazione - da parte degli utenti dei detti servizi - circa l'aumento delle addizionali tariffarie destinate al fondo per l'assistenza ai lavoratori (ai fini di copertura di oneri previdenziali diversi da quelli contemplati dalle leggi in materia) configura una questione di lesione del diritto, di cui gli utenti sono titolari, in virtu di un principio costituzionalmente garantito (art 23 della Costituzione), di non subire l'imposizione di prestazioni da parte dell'autorita amministrativa se non in base a legge. Pertanto, la questione anzidetta rientra nella giurisdizione del giudice ordinario. (Conf 1629'74, mass n 369805; 1605'74, mass n 369783).*
Riferimenti normativi: Costituzione art. 23, Cod. Proc. Civ. art. 37 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 41 CORTE COST., Cod. Navig. art. 62, Cod. Navig. art. 112
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)