Sez. 1, Sentenza n. 2250 del 13/07/1971 (Rv. 353071 - 01)

TRANSAZIONE - IN GENERE - CONTENUTO E LIMITI DELLA TRANSAZIONE - ACCERTAMENTO DEL GIUDICE DI MERITO - INCENSURABILITA IN CASSAZIONE.*

L'indagine compiuta dal giudice di merito, ai fini di stabilire l'oggetto, l'estensione ed i limiti di una transazione, involge un apprezzamento di fatto insindacabile in Sede di legittimita, qualora sia sorretta da motivazione immune da vizi logici e da errori giuridici. (nella specie il ricorrente lamentava che il giudice di merito avesse escluso che il resistente fosse stato parte nell'atto transattivo dedotto in controversia. La SC, nel disattendere la censura, ha enunciato il principio di cui in massima). (Conf 3601-69, mass n 343799).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1362, Cod. Civ. art. 1965