Sez. L, Ordinanza n. 329 del 16/04/1996 (Rv. 497056 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CASSE DI MUTUALITÀ E FONDI PREVIDENZIALI - PREVIDENZA MARINARA | Lavoratori associati e dipendenti di compagnie e gruppi portuali - Pensionamento anticipato - Trattamento di fine rapporto a carico del Fondo Gestione Istituti Contrattuali Lavoratori Portuali - Esclusione, ex art. 1, comma sesto, del D.L. n. 65 del 1996, della spettanza di rivalutazione ed altri oneri finanziari sulle somme dovute per il suddetto titolo, anche se già corrisposte - Questione di legittimità del citato art. 1, comma sesto, in relazione agli artt. 3 e 38 Cost..
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CASSE DI MUTUALITÀ E FONDI PREVIDENZIALI - PREVIDENZA MARINARA
Non è manifestamente infondata, in riferimento agli artt. 3 e 38 Cost., la questione di legittimità costituzionale dell'art. 1, comma sesto, ultimo periodo, del D.L. 16 febbraio 1996 n. 65, nella parte in cui dispone che le competenze relative al trattamento di fine servizio, le indennità contrattuali e il trattamento di fine rapporto concernenti il pensionamento anticipato degli associati e dei dipendenti delle compagnie e dei gruppi portuali, a carico del F.G.I.C.L.P. (Fondo Gestione Istituti Contrattuali Lavoratori Portuali), non sono soggette a rivalutazione monetaria, o ad altri oneri finanziari, anche se già corrisposte, atteso che la funzione dei crediti previdenziali (fra i quali rientrano tali competenze) di surrogare o integrare un reddito da lavoro cessato vale anche per le somme dovute a titolo di compenso per il pensionamento anticipato, compenso relativamente al quale la discrezionalità del legislatore non può estendersi fino a ridurne sensibilmente gli effetti escludendo gli interessi e la rivalutazione monetaria in una situazione di mancata predeterminazione del "dies solutionis", ed atteso altresì che la retroattività della norma "de qua" sottrae ai lavoratori anche somme già maturate in loro favore.
Riferimenti normativi: Decreto Legge 17/12/1986 num. 873, Legge 13/02/1987 num. 26, Cod. Proc. Civ. art. 429 CORTE COST., Decreto Legge 16/02/1996 num. 65 art. 1, Costituzione art. 3 CORTE COST., Costituzione art. 38
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)