Sez. L, Sentenza n. 2208 del 02/03/1987 (Rv. 451442 - 01)
PENSIONI - CIVILI E MILITARI (DIPENDENTI PUBBLICI) - RISCATTO - VALUTAZIONE SERVIZI - SERVIZI CIVILI - FUORI RUOLO - FACOLTÀ DELL'EX DIPENDENTE DI RUOLO DI CHIEDERE IL RICONOSCIMENTO DEL PERIODO DI SERVIZIO FUORI RUOLO - EFFETTI - RAPPORTO ASSICURATIVO CON L'INPS - ESTINZIONE RETROATTIVA - CONSEGUENZE - CONVALIDA DELLA CONTRIBUZIONE VOLONTARIA ILLEGITTIMAMENTE AUTORIZZATA DALL'ISTITUTO - INAPPLICABILITÀ - OBBLIGO DI RESTITUZIONE DEI CONTRIBUTI VOLONTARI - SUSSISTENZA.*
PENSIONI - CIVILI E MILITARI (DIPENDENTI PUBBLICI) - RISCATTO - VALUTAZIONE SERVIZI - SERVIZI CIVILI - FUORI RUOLO - FACOLTÀ DELL'EX DIPENDENTE DI RUOLO DI CHIEDERE IL RICONOSCIMENTO DEL PERIODO DI SERVIZIO FUORI RUOLO - EFFETTI - RAPPORTO ASSICURATIVO CON L'INPS - ESTINZIONE RETROATTIVA - CONSEGUENZE - CONVALIDA DELLA CONTRIBUZIONE VOLONTARIA ILLEGITTIMAMENTE AUTORIZZATA DALL'ISTITUTO - INAPPLICABILITÀ - OBBLIGO DI RESTITUZIONE DEI CONTRIBUTI VOLONTARI - SUSSISTENZA.*
L'Esercizio della facoltà dell'ex dipendente non di ruolo, dopo la nomina in ruolo da parte dello stato, di richiedere il riconoscimento, attraverso il riscatto di cui all'art. 9 del d.l. 7 aprile 1948 n. 262, ai fini del trattamento di quiescenza, del periodo di servizio prestato fuori ruolo, fa venir meno radicalmente, per libera autodeterminazione dell'interessato, e con effetto retroattivo, il rapporto di Assicurazione generale obbligatoria in precedenza corrente con l'INPS con la conseguenza che non può trovare applicazione nei suoi riguardi la disposizione eccezionale di cui all'art. 8 d.P.R. 26 aprile 1957 n. 818 in tema di convalida della contribuzione volontaria illegittimamente autorizzata dall'INPS, essendo il lavoratore, divenuto dipendente dello stato, soggetto, per legge, all'Obbligo di Assicurazione presso altro e diverso ente di previdenza senza poter cumulare altra Forma di Assicurazione obbligatoria per i contributi versati per pregressi rapporti di lavoro, salvo l'Obbligo dell'INPS alla restituzione dei detti contributi (volontari) non suscettibili della convalida suddetta. (Conf 6152/81, mass n 416933; (Conf 6152/81, mass n 416934).*
Riferimenti normativi: Decreto Legge 07/04/1948 num. 262 art. 9, DPR 26/04/1957 num. 818 art. 8 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)