Sez. 1 - , Ordinanza n. 22234 del 14/07/2022 (Rv. 665162 - 01)
COSTITUZIONE DELLA REPUBBLICA - STRANIERO (CONDIZIONE DELLO) | Protezione internazionale - Rischio di mutilazioni genitali femminili - Opposizione a tale pratica da parte di un familiare - Trattamento sanzionatorio ufficiale - Irrilevanza - Pratica socialmente diffusa - Dovere di cooperazione istruttoria - Sussistenza.
COSTITUZIONE DELLA REPUBBLICA - STRANIERO (CONDIZIONE DELLO)
In tema di protezione internazionale, ritenuta credibile l'opposizione alla pratica di mutilazione degli organi genitali femminili da parte del genitore della minore, il giudice è tenuto, in ossequio al dovere di cooperazione istruttoria, a verificare se, pur in presenza di una normativa penale formalmente repressiva di detta forma di violenza, tale pratica sia comunque radicata nel paese d'origine del richiedente e se le autorità statali e governative siano realmente in grado di arginare la prassi tradizionale, socialmente accettata e condivisa nelle zone tribali, che determina l'emarginazione dei soggetti che vi si oppongono.
Costituzione art. 10, Decreto Legisl. 19/11/2007 num. 251 art. 2, Decreto Legisl. 19/11/2007 num. 251 art. 8
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)