Sez. 3, Sentenza n. 38544 del 27/05/2015 Ud. (dep. 23/09/2015) Rv. 264634 - 01
IMPUGNAZIONI - INTERESSE AD IMPUGNARE | Motivo di ricorso diretto alla riqualificazione giuridica del fatto - Idoneità del gravame a produrre un risultato pratico più vantaggioso - Valutazione - Criteri - Prospettazione contenuta nel ricorso - Sufficienza - Fattispecie.
IMPUGNAZIONI - INTERESSE AD IMPUGNARE
In tema di impugnazioni, la valutazione dell'interesse ad ottenere la riqualificazione della fattispecie - sussistente allorché il gravame sia in concreto idoneo a determinare per il ricorrente, con l'eliminazione del provvedimento impugnato, una situazione pratica più vantaggiosa di quella realizzata dal provvedimento impugnato - va operata con riferimento alla prospettazione contenuta nel ricorso e non alla effettiva fondatezza della pretesa del ricorrente. (In applicazione del principio, la Corte ha ritenuto ammissibile il ricorso diretto ad ottenere la riqualificazione della fattispecie ai sensi dell'articolo 2, anziché ai sensi dell'articolo 3, D.Lgs. n. 74 del 2000, ai fini del riconoscimento della circostanza attenuante di cui al comma terzo di tale articolo, nonostante abbia poi in concreto escluso la configurabilità dei presupposti per l'applicazione della stessa)
Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 568 com. 4, Decreto Legisl. 10/03/2000 num. 74 art. 2 CORTE COST., Decreto Legisl. 10/03/2000 num. 74 art. 3
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)