Sez. L, Sentenza n. 3374 del 06/11/1974 (Rv. 371883 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - INDENNITA - DI FINE RAPPORTO DI LAVORO - DI ANZIANITA - COMPUTO - CALCOLO GLOBALE DELLA RETRIBUZIONE - ELEMENTI FISSI ED ELEMENTI VARIABILI DELLA RETRIBUZIONE - CRITERI DI COMPUTO - DIFFERENZE - INDENNITA - SOSTITUTIVA DEI RIPOSI SETTIMANALI - SOSTITUTIVA DELLE FESTIVITA - CARATTERE DI ELEMENTI FISSI - COMPUTO - MEDIA DELL'ULTIMO ANNO - RILEVANZA.*
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - INDENNITA - DI FINE RAPPORTO DI LAVORO - DI ANZIANITA - COMPUTO - CALCOLO GLOBALE DELLA RETRIBUZIONE - ELEMENTI FISSI ED ELEMENTI VARIABILI DELLA RETRIBUZIONE - CRITERI DI COMPUTO - DIFFERENZE - INDENNITA - SOSTITUTIVA DEI RIPOSI SETTIMANALI - SOSTITUTIVA DELLE FESTIVITA - CARATTERE DI ELEMENTI FISSI - COMPUTO - MEDIA DELL'ULTIMO ANNO - RILEVANZA.*
Poiche la distinzione posta dall'art 2121 cod civ tra elementi fissi ed elementi variabili della retribuzione - da calcolarsi, nell'indennita di anzianita, sulla media dell'ultimo triennio - risiede nel fatto che gli elementi variabili non sono determinati a tempo o ad economia, ma sono commisurati al risultato mediato (partecipazione agli utili) o immediato (cottimo) del lavoro, i compensi per il lavoro domenicale e festivo prestato ininterrottamente dal lavoratore, essendo determinati a tempo, vanno catalogati fra gli elementi fissi delle retribuzioni e, pertanto, debbono essere computati nella cennata indennita con riferimento alla media dell'ultimo anno di servizio.*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2109 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2120 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2121 CORTE COST., Legge 27/05/1949 num. 260 art. 5 CORTE COST., Legge 31/03/1954 num. 90 art. 2
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)