Sez. L, Sentenza n. 5382 del 02/09/1986 (Rv. 447924 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INAIL - ASSICURAZIONI PER LE MALATTIE PROFESSIONALI - MALATTIE PROFESSIONALI - DISCIPLINA RELATIVA BASATA NELLA TIPICITÀ LEGALE SECONDO IL SISTEMA TABELLARE - INTERPRETAZIONE ANALOGICA - INAMMISSIBILITÀ - FATTISPECIE RELATIVA A BRONCOPATIA DA BROMOLAINA.*
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INAIL - ASSICURAZIONI PER LE MALATTIE PROFESSIONALI - MALATTIE PROFESSIONALI - DISCIPLINA RELATIVA BASATA NELLA TIPICITÀ LEGALE SECONDO IL SISTEMA TABELLARE - INTERPRETAZIONE ANALOGICA - INAMMISSIBILITÀ - FATTISPECIE RELATIVA A BRONCOPATIA DA BROMOLAINA.*
La disciplina dell'Assicurazione obbligatoria contro le malattie professionali è fondata su criteri di tipicità legale secondo il sistema tabellare, che pone una necessaria ed inscindibile correlazione tra tecnopatie e lavorazioni morbigene. Pertanto, siffatta normativa - che ha superato il vaglio di legittimità costituzionale (V. Sentenze della Corte costituzionale n. 206 del 1974 e nn. 127 e 140 del 1981) - non è suscettibile d'interpretazione analogica. (nella specie, è stata negata la possibilità d'includere la broncopatia da "bromolaina" fra le broncopneumopatie indicate, con le relative lavorazioni, ai nn. 47, 48 e 49 della tabella allegato n. 4 nel testo di cui al d.P.R. 9 giugno 1975 n. 482). (V 886/85, mass n 439067; (V 5596/82, mass n 423341; (V 3488/82, mass n 421473).*
Riferimenti normativi: Costituzione art. 3 CORTE COST., Costituzione art. 38, Preleggi art. 12, Preleggi art. 14, DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 3 CORTE COST., DPR 09/06/1975 num. 482 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)