Sez. 5 - , Ordinanza n. 33425 del 30/11/2023 (Rv. 669593 - 01)

TRIBUTI (IN GENERALE) - "SOLVE ET REPETE" - CONTENZIOSO TRIBUTARIO (DISCIPLINA POSTERIORE ALLA RIFORMA TRIBUTARIA DEL 1972) - PROCEDIMENTO - IN GENERE

In tema di contenzioso tributario, l'esito favorevole del giudizio promosso dal contribuente avverso l'atto presupposto integra un fatto estintivo della pretesa tributaria che si ripercuote sugli atti presupponenti, ancorché emanati nei confronti di altri soggetti, poiché tali atti restano privi di titolo giustificativo per mancanza sopravvenuta dell'obbligazione tributaria, anche se su di essi sia intervenuto, per il contribuente, un giudicato sfavorevole, il quale rimane travolto in virtù dell'effetto espansivo esterno ex art. 336 c.p.c.. (Nella specie, con riguardo ad un'ipotesi di trust liquidatorio istituito per provvedere al soddisfacimento graduato dei creditori del

disponente o settlor, la S.C., dopo aver annullato l'avviso di liquidazione delle imposte sulle donazioni, ipotecaria e catastale emesso nei confronti del trustee, ha annullato anche la cartella di pagamento emanata nei confronti del guardiano o protector per gli interessi sulle maggiori somme dovute).

Decreto Legge 02/10/2006 num. 262 art. 2 com. 49 lett. C CORTE COST., Legge 24/11/2006 num. 286 art. 1 CORTE COST., Costituzione art. 53, Legge 16/10/1989 num. 364 art. 1, DPR 26/04/1986 num. 131 all. I art. 11, Cod. Proc. Civ. art. 336