Sez. 2, Sentenza n. 23941 del 30/04/2009 Ud. (dep. 10/06/2009) Rv. 245177 - 01

REATI CONTRO IL PATRIMONIO - DELITTI - TRUFFA - CONCORSO DI REATI

Non sussiste il reato di truffa aggravata in danno dello Stato, sotto il profilo dell'inadempimento dell'obbligo fiscale correlato, in caso di falsificazione materiale del contrassegno assicurativo esposto sul parabrezza dell'autoveicolo, per assenza del requisito del danno patrimoniale per l'Amministrazione tributaria.

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 476 CORTE COST., Cod. Pen. art. 482, Cod. Pen. art. 640 CORTE COST.