Ratifica dell'accordo intervenuto tra Governo e sindacati sulla parte economica del rinnovo contrattuale del personale ferroviario 1981-83 per la revisione delle tabelle stipendiali per il periodo 1 gennaio-31 dicembre 1982, in attuazione dell'art. 2 della legge 1 luglio 1982, n. 426
Testo in vigore al
IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
Visto l'art. 87 della Costituzione;
Visto l'art. 9 della legge 22 luglio 1975, n. 382;
Visti gli accordi intervenuti il 4 agosto 1982 fra il Governo ed i rappresentanti delle organizzazioni sindacali del personale dell'Azienda autonoma delle ferrovie dello Stato F.I.L.T. - S.A.U.F.I. - S.I.U.F. e Sin. Di. Fer., nonche' con la F.I.S.A.F.S., sulla revisione delle tabelle degli stipendi del personale dell'Azienda autonoma delle ferrovie dello Stato per l'anno 1982;
Vista la legge 1 luglio 1982, n. 426;
Vista la deliberazione del Consiglio dei Ministri, adottata nella riunione del 24 settembre 1982;
Sulla proposta del Ministro dei trasporti, di concerto con i Ministri del bilancio e della programmazione economica e del tesoro;
Decreta:
Art. 1
1. Dal 1 gennaio 1982 la tabella degli stipendi allegata alla legge 1 luglio 1982, n. 426, e' sostituita dalla tabella allegata al presente decreto.
2. Restano ferme le disposizioni di cui al secondo comma, articolo 1 della legge 1 luglio 1982, n. 426, nonche' quelle relative all'attribuzione dell'eventuale assegno personale pensionabile previsto dall'articolo 15, terzo comma, della legge 6 febbraio 1979, n. 42, e successive modificazioni ed integrazioni.
3. Agli effetti del presente decreto valgono le disposizioni di cui agli articoli 1, terzo e quarto comma, e 2 della legge 22 dicembre 1980, n. 885.
Art. 2
1. Le nuove misure degli stipendi di cui al precedente art. 1, hanno effetto sui compensi per prestazioni straordinarie, sulla tredicesima mensilita', sul trattamento di quiescenza, sulle indennita' di buonuscita e di licenziamento, sulla determinazione dell'equo indennizzo di cui all'art. 48 del decreto del Presidente della Repubblica 3 maggio 1957, n. 686, o a disposizioni analoghe, sulle ritenute previdenziali ed assistenziali e relativi contributi, compresi la ritenuta in conto entrate tesoro, o altre analoghe, ed i contributi di riscatto.
Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sara' inserto nella Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti della Repubblica italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo osservare.
Dato a Roma, addi' 6 ottobre 1982
PERTINI
SPADOLINI - BALZAMO - LA MALFA - ANDREATTA
Visto, il Guardasigilli: DARIDA
Registrato alla Corte dei conti, addi' 29 ottobre 1982
Atti di Governo, registro n. 43, foglio n. 29