Sez. 3, Sentenza n. 374 del 15/01/2002 (Rv. 551563 - 01)

CONTRATTI AGRARI - CONVERSIONE DEI CONTRATTI ASSOCIATIVI - DURATA DEI CONTRATTI CONVERTITI

In tema di contratti agrari, in presenza di rapporto associativo (nella specie, di colonia parziaria) per il quale non sia stata fatta richiesta di conversione in affitto a coltivatore diretto ex artt. 25 ss. della legge n. 203 del 1982, trova applicazione, al fine di determinarne la data di cessazione, l'art. 34 della detta legge n. 203 del 1982, che disciplina in via esclusiva la <<durata dei contratti associativi non convertiti>>, e non già l'art. 2 lett. a) della medesima legge che, con i connessi artt. 4 e 39, ha invece riguardo alla <<durata dei contratti [di affitto a coltivatore diretto] in corso [alla data di entrata in vigore della legge n. 203]>>, come si desume anche dalla stessa intitolazione del capo I del Titolo I della legge de qua.

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2164, Cod. Civ. art. 2141 CORTE COST., Legge 03/05/1982 num. 203 art. 25 CORTE COST., Legge 03/05/1982 num. 203 art. 39, Legge 03/05/1982 num. 203 art. 4, Legge 03/05/1982 num. 203 art. 2 com. 1 lett. A, Legge 03/05/1982 num. 203 art. 34 CORTE COST.