Sez. 1, Sentenza n. 1193 del 07/07/1967 Ud. (dep. 27/11/1967) Rv. 106104 - 01

REATI CONTRO LA PERSONA - DELITTI CONTRO LA VITA E L'INCOLUMITA INDIVIDUALE - LESIONI PERSONALI VOLONTARIE - IN GENERE - ELEMENTO PSICOLOGICO - VOLONTARIETA DELL'AZIONE LESIVA - PRETERINTENZIONALITA DELL'EFFETTO LESIVO - IRRILEVANZA- RESPONSABILITA EX ART 586 COD PEN - ESCLUSIONE.*

In ordine al delitto previsto dall'art 582 cod pen, le conseguenze lesive verificatesi vanno prese e considerate nella loro concreta portata ed in relazione al solo generico dolo dell'agente di ledere l'altrui integrita fisica, non operando ne il principio della preterintenzionalita ne quello dell'art 586 cod pen. (Conf 103214, anno 1967; 102695, 101685, anno 1966).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 586, Cod. Pen. art. 582 CORTE COST.