Sez. 2, Sentenza n. 3264 del 08/06/1979 (Rv. 399640 - 01)

COMPETENZA CIVILE - COMPETENZA PER MATERIA - IN GENERE - DETERMINAZIONE - CRITERI - DOMANDA DIRETTA AD OTTENERE IL PAGAMENTO DI PROVVIGIONI PER L'OPERA PRESTATA PER LA CONCLUSIONE DI AFFARI NELL'AMBITO DI UN RAPPORTO DI COLLABORAZIONE CONTINUATIVO - COMPETENZA DEL PRETORE QUALE GIUDICE DEL LAVORO - ESITO DELLE PROVE SUL FONDAMENTO DELLA DOMANDA - IRRILEVANZA.*

La Competenza per materia va riscontrata con riferimento alle pretese sollevate ed ai fatti allegati, come qualificabili dal giudice secondo le previsioni dell'ordinamento, a prescindere da accertamenti sulla fondatezza delle prime o sulla verita dei secondi accertamenti, i quali attengono al merito. Pertanto, la domanda diretta al pagamento di una provvigione, in relazione ad affari che si assumono conclusi dal convenuto con l'opera personale dell'attore, prestata nell'ambito di un rapporto di collaborazione, con coordinazione e continuita, ancorche per un periodo di tempo limitato, spetta alla cognizione del pretore in funzione di giudice del lavoro, a norma degli artt 409 n 3 e 413 cod proc civ, quale che possa essere l'esito dell'istruzione probatoria in ordine al fondamento di dette deduzioni. (V 1652/76, mass n 380424).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 413 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 art. 1 CORTE COST.