diritto.io

Approvazione del regolamento per la esecuzione del R. decreto 30 dicembre 1923, n. 3184, concernente provvedimenti per l'assicurazione obbligatoria contro l'invalidita' e la vecchiaia

Testo in vigore al

Art. 130

1. Anche contro le decisioni emesse, in sede di rinvio, dalla Commissione di prima istanza designata, e' ammesso ricorso ai termini dell'art. 25 del R. decreto 30 dicembre 1923, n. 3184; ma in tal caso la Commissione centrale, quando ravvisi necessaria un'ulteriore istruttoria, ritiene definitivamente la causa fino a pronuncia finale.

Art. 131

1. Le decisioni della Commissione centrale possono essere revocate dalla stessa Commissione, nei casi previsti dall'articolo 494 del Codice di procedura civile.

2. Il termine per proporre la revocazione e' di trenta giorni e per la decorrenza di esso valgono le disposizioni del capoverso dell'art. 497 del Codice di procedura civile.

3. Sono applicabili alla procedura di questi giudizio di revocazione le norme degli articoli 496, 499, 500, 501, 503, 506, 507 e 508 del Codice di procedura civile.

4. L'ammenda per gli effetti degli articoli 499 e 506 e' di L. 25.

Art. 132

1. Ai membri delle Commissioni arbitrali di prima istanza spettano le seguenti competenze:

  1. 1° Una medaglia di presenza di L. 20, per ciascuna giornata di adunanza., per i membri di cui alla lettera b) dell'art. 25 del R. decreto 30 dicembre 1923, n. 3184, e di L. 25 per i membri di cui alle lettere a) e c) dello stesso articolo;

  2. 2° Il rimborso delle spese di viaggio in seconda classe ed una indennita' di L. 15 per i membri, i quali non risiedono nel luogo in cui si riunisce la Commissione.

2. Ai membri della Commissione centrale spettano le seguenti competenze:

  1. 1° Una medaglia di presenza di L. 25 per ciascuna giornata di adunanza per i membri di cui ai numeri 2 e 4 dell'art. 26 del precitato decreto e di L. 30 per i membri di cui ai numeri 1 e 3;

  2. 2° Il rimborso delle spese di viaggio in prima classe e un'indennita' di L. 25 per i membri, i quali non risiedono nel luogo in cui si riunisce la Commissione.

3. Ai segretari delle Commissioni di prima istanza spetta una medaglia di presenza di L. 10 per ciascuna giornata di adunanza ed al segretario della Commissione centrale una medaglia di presenza di L.
20.

4. Agli uscieri delle Commissioni di prima istanza spetta un compenso di L. 5 per ciascuna giornata di adunanza ed a quello della Commissione centrale un compenso di L. 10.

5. Le spese di cui nel presente articolo, come tutte le altre per il funzionamento delle Commissioni arbitrali, sono a carico della Cassa nazionale per le assicurazioni sociali.

Art. 133

1. Per le sentenze delle Commissioni arbitrali di prima istanza sono dovuti i diritti seguenti:

2. Quando il valore della controversia non superi le 100 lire, 1 lira; per ogni 100 lire in piu', 2 lire.

3. Se la controversia si risolve in via conciliativa, o sia decisa in contumacia, o se venga ritirata l'istanza, i diritti sono ridotti alla meta'.

4. Per le sentenze della Commissione centrale i diritti predetti sono raddoppiati.

5. I diritti dovuti in esecuzione delle sentenze sono riscossi per conto della Cassa nazionale con le norme che saranno da essa stabilite.

Titolo XI. Vigilanza e penalità.

Art. 134

1. L'esercente di un'azienda o impresa industriale o commerciale, il quale abbia alla propria dipendenza persone da assicurare a norma del R. decreto 30 dicembre 1923, n. 3184, deve tenere un libro di matricola e un libro di paga, con l'osservanza delle disposizioni per questi contenute negli articoli 25, 26 e 28 del regolamento 13 marzo 1904, n. 141, per l'esecuzione della legge per gli infortuni sul lavoro.

2. I libri predetti, per gli esercenti di aziende industriali e commerciali non soggette alla legge per gli infortuni del lavoro, prima di essere messi in uso devono essere presentati all'Istituto di previdenza sociale, il quale li fara' contrassegnare in ogni pagina da un proprio delegato dichiarando nell'ultima pagina il numero dei fogli che compongono il libro e facendo apporre a tale dichiarazione la data e la firma dello stesso delegato.

3. I Circoli di ispezione dell'industria e del lavoro possono esonerare dall'osservanza delle disposizioni del presente articolo le aziende che ne facciano domanda e che offrano altri mezzi egualmente efficaci di controllo. Copia dell'autorizzazione sara', a cura del Circolo, trasmessa al competente Istituto di previdenza sociale.

Art. 135

1. I prenditori di lavoro a domicilio devono fare denuncia di tale loro qualita' all'Istituto di previdenza sociale prima dell'apertura del loro laboratorio o prima di iniziare l'esercizio della loro attivita' in questa forma del lavoro casalingo.

2. Nelle denuncie devono indicare il loro nome, cognome e paternita', il preciso indirizzo del loro domicilio e la specie del lavoro che in questo eseguono.

3. Dopo la prima volta la denuncia dev'essere rinnovata entro il mese di gennaio di ogni anno.

4. I prenditori di lavoro a domicilio sono inoltre obbligati a denunciare all'Istituto di previdenza sociale il nome, cognome e indirizzo delle persone con loro occupate in questo lavoro e la retribuzione che ad esse corrispondono. Devono pure denunciargli, entro tre giorni, ogni successivo cambiamento nella consistenza e nella retribuzione di questo personale.

5. Anche i datori di lavoro a domicilio devono fare denuncia di tale loro qualita' all'Istituto di previdenza indicando la loro ditta o denominazione sociale e il loro nome, cognome e indirizzo, l'industria o il commercio da loro esercitato, la sede di tale esercizio, la specie del lavoro assegnato a domicilio, il nome, cognome e indirizzo delle persone cui questo lavoro e' assegnato.

6. La denuncia dev'essere fatta prima di iniziare l'uso dell'assegnazione del lavoro a domicilio e successivamente ogni qualvolta cambi la persona dell'assegnatario e in ogni caso entro il mese di gennaio di ogni anno.

7. I Circoli di ispezione dell'industria e del lavoro hanno facolta' di richiedere agli Istituti di previdenza gli originali o le copie delle denuncie sopraccennate, qualora i dati in essa contenuti fossero necessari per controllare l'osservanza di altre disposizioni legislative o regolamentari riguardanti il lavoro a domicilio.

Art. 136

1. L'Istituto di previdenza sociale ha facolta' di prescrivere che coloro che hanno alla loro dipendenza domestici od altre persone per servizi familiari ne facciano denunzia con le modalita' e dentro il termine stabilito.

2. Esso, in via pregiudiziale, sentito il competente Circolo di ispezione dell'industria e del lavoro, decidera' se i detti domestici e persone per servizi famigliari abbiano o meno il caratere di stabilita' prescritto dall'art. 1 n. 2 del R. decreto 30 dicembre 1923, n. 3184, per l'obbligatorieta' della loro assicurazione.

3. Contro la deliberazione dell'Istituto di previdenza sociale e' ammesso ricorso, entro sessanta giorni, al Comitato esecutivo della Cassa, nazionale per le assicurazioni sociali, che giudica in via definitiva.

Art. 137

1. La vigilanza, per l'applicazione del R. decreto 30 dicembre 1923, n. 3184, e del presente regolamento e' esercitata dal Ministero dell'economia nazionale a mezzo dell'Ispettorato dell'industria e del lavoro o di funzionari della Direzione generale del lavoro e della previdenza sociale.

2. Presso ogni Istituto di previdenza sociale, che non sia sede di Circolo, e presso le dipendenti agenzie, risiedera' un ispettore dell'industria e del lavoro.

Art. 138

1. Gli ispettori dell'industria e del lavoro sono autorizzati a:

  1. a) visitare, in tutte le loro parti, i locali adibiti all'esercizio delle aziende industriali, commerciali e agricole ed i locali attinenti, esclusi quelli destinati abitualmente ad abitazione; di visitare pure, in tutte le loro parti, i laboratori a domicilio e i laboratori di famiglia, anche se esercitati in ambienti che servano contemporaneamente ad altri usi;

  2. b) esaminare le tessere dei dipendenti dell'azienda e i libretti a questi rilasciati, a norma dell'art. 51, nonche' i libretti di paga rilasciati ai termini del regolamento per gli infortuni sul lavoro;

  3. c) interrogare, oltre gli esercenti delle aziende, il personale direttivo, amministrativo ed operaio delle aziende stesse, e in generale tutti coloro che per il loro ufficio siano da essi ritenuti in grado di dare informazioni utili agli effetti della vigilanza;

  4. d) esaminare i libri di matricola e di paga, i regolamenti interni e tutti gli altri libri e registri da cui possano trarre elementi per l'adempimento del loro ufficio;

  5. e) procedere al sequestro di quei documenti che abbiano carattere probatorio e che possano comunque costituire prova necessaria della contravvenzione.

2. Quando incontrino opposizioni od ostacoli nell'esercizio delle loro funzioni possono richiedere l'intervento della forza pubblica.

3. Gli ispettori per adempiere al loro ufficio debbono, a richiesta, mostrare la carta di riconoscimento che sara' ad essi rilasciata dal Ministero dell'economia nazionale.

Art. 139

1. Il Ministero puo' anche disporre ispezioni presso le istituzioni igienico-sanitarie dalla Cassa nazionale create a norma degli articoli 54 e 55 del presente regolamento. La vigilanza su tali istituzioni e' esercitata particolarmente dagli ispettori medici del lavoro di cui al R. decreto 30 dicembre 1923, n. 3245.

Art. 140

1. I Fondi e le Casse di previdenza riconosciuti ai termini del successivo art. 148, debbono comunicare al Ministero dell'economia nazionale i loro rendiconti annuali e i bilanci tecnici.

2. Il Ministro ha facolta' di ordinare ispezioni sulla loro gestione, e i loro amministratori e funzionari sono obbligati ad esibire agli ispettori i libri e registri e a fornire in generale tutti gli elementi per giudicare dell'andamento dell'istituzione.

3. Con R. decreto puo' essere revocato il riconoscimento giuridico, in caso di gravi irregolarita' nelle gestioni dei Fondi e delle Casse o quando per riduzione del numero degli inscritti oppure per altri motivi non sia ritenuto sufficientemente garantito l'equilibrio fra le entrate e gli impegni.

4. Il decreto che ordina la revoca del riconoscimento giuridico determina in pari tempo le condizioni della liquidazione, specialmente per cio' che concerne il trasferimento dell'attivo e del passivo alla Cassa nazionale per le assicurazioni sociali o ad altro Fondo o ad altra Cassa di previdenza.

Art. 141

1. Gli ispettori intimano le «prescrizioni» di cui all'art. 32 del R. decreto 27 aprile 1913, n. 431 e, in caso d'inadempienza, accertano le contravvenzioni alle disposizioni del R. decreto 30 dicembre 1923, n. 3184 e del presente regolamento mediante apposito processo verbale. In detto processo verbale si determinera': la natura del fatto, con le sue circostanze e specialmente quelle di tempo e luogo, le disposizioni alle quali si e' contravvenuto, le informazioni raccolte intorno ai presunti contravventori e tutti gli elementi che siano necessari per il giudizio sulla contravvenzione.

2. Della contravvenzione elevata deve essere data immediata comunicazione al datore del lavoro o a chi ha la direzione del lavoro, il quale ha il diritto di fare inserire nel processo verbale le dichiarazioni che credera' convenienti nel suo interesse; quando si rifiuti di firmare il processo verbale, l'ispettore ne fa menzione indicando le ragioni del rifiuto.

3. Il verbale di contravvenzione, sottoscritto dall'ispettore, dagli agenti della forza pubblica, quando siano intervenuti, ed eventualmente dal datore di lavoro o dal suo rappresentante, deve essere rimesso dall'ispettore stesso all'autorita' giudiziaria competente, comunicandone copia all'Istituto di previdenza sociale.

Art. 142

1. Sono puniti con ammenda da L. 100 a L. 500 coloro che trascurano di annullare le marche alle date stabilite; che rilasciano le tessere senza esservi autorizzati; che rifiutano di consegnare la tessera al titolare che lascia definitivamente il lavoro; che trattengono altrimenti, indebitamente, le tessere contro la volonta' del titolare.

2. Sono punite con ammenda da L. 10 a 300 la mancanza o la irregolare tenuta dei libri di matricola e di paga prescritti dall'art. 134, e in generale le contravvenzioni alle disposizioni del presente regolamento.

3. Alle contravvenzioni previste nei commi precedenti ed in genere a tutte le contravvenzioni alle disposizioni del presente regolamento, si applica la procedura per il componimento amichevole fissata dall'art. 5 del R. decreto 30 dicembre 1923, n. 3184, e degli articoli 143 e 144 del presente regolamento.

Art. 143

1. Il contravventore che intende avvalersi della facolta' di cui all'art. 5 (sesto comma) del R. decreto 30 dicembre 1923, n. 3184 deve rimettere la domanda al competente Istituto di previdenza sociale.

2. Insieme alla domanda deve esibire la prova dell'eseguito pagamento dei contributi e delle parti di contributo non versati e deve inoltre eseguire presso l'Istituto di previdenza sociale ii versamento di lire 100 a titolo di garanzia del pagamento della multa.

3. Il direttore dell'Istituto notifichera' la decisione al contravventore a mezzo del sindaco del Comune in cui questo risiede.

4. Il contravventore, entro il termine di dieci giorni dalla notifica, deve eseguire presso l'Istituto di previdenza sociale il versamento della somma al cui pagamento fu condannato.

5. L'Istituto di previdenza sociale, ove sia stato iniziato procedimento penale, dara' comunicazione dell'avvenuto pagamento all'autorita' giudiziaria perche' dichiari estinta l'azione penale.

Art. 144

1. Qualora il contravventore non paghi la somma dovuta entro il termine prescritto, l'Istituto di previdenza sociale deve procedere contro di lui agli atti esecutivi o dare notizia del mancato pagamento alla competente autorita' giudiziaria, agli effetti del procedimento penale iniziato. In ogni caso le 100 lire depositate dal contravventore restano devolute a beneficio della Cassa nazionale.

2. Il versamento delle somme spettanti all'Istituto di previdenza sociale non esonera il contravventore dal pagamento delle spese di giustizia, a cui fosse eventualmente obbligato per gli atti giudiziali in dipendenza della contravvenzione.

3. Le copie della decisione occorrenti per procedere all'esecuzione forzata e per la notificazione al datore di lavoro sono rese autentiche dal direttore del competente Istituto di previdenza sociale.

Art. 145

1. Agli scopritori della contravvenzione compete sul prodotto netto di essa una percentuale nella misura, non eccedente il dieci per cento, che verra' fissata con decreto del Ministro dell'economia nazionale.

2. Nel decreto stesso saranno indicate le categorie di persone a cui tale percentuale non compete.

Titolo XII. Fondi e casse di previdenza preesistenti.

Art. 146

1. Gli Enti e le aziende che hanno ottenuto l'esonero dall'assicurazione obbligatoria in base agli articoli da 195 a 201 del regolamento approvato con R. decreto 29 febbraio 1920, n. 245, continueranno a goderlo.

2. Le aziende che, avendo costituito un fondo di previdenza anteriormente al 1° luglio 1920, non abbiano ottenuto l'esonero dall'assicurazione obbligatoria, potranno avvalersi delle disposizioni di cui agli articoli seguenti.2

Art. 147

1. Per le aziende private le quali abbiano istituito, prima del 1° luglio 1920, un Fondo o una Cassa di previdenza che abbia fra i suoi scopi quello di provvedere all'invalidita' e vecchiaia del dipendente personale, i contributi stabiliti dall'art. 4 del R. decreto 30 dicembre 1923, n. 3184, per l'inscrizione presso la Cassa nazionale per le assicurazioni sociali, saranno prelevati, totalmente o in parte, sui contributi destinati al Fondo o alla Cassa di previdenza dell'azienda, qualora non ricorra l'applicazione dell'articolo seguente e se l'azienda e il dipendente personale non concordino di provvedere agli obblighi del decreto con ulteriori versamenti. In ogni caso pero' la parte di detti contributi, a carico del datore di lavoro e dei prenditori di lavoro, dal versare alla Cassa nazionale, non potra' essere inferiore a quella dovuta secondo il precitato art.
4
. I diritti dei singoli inscritti o partecipanti al Fondo o alla Cassa di previdenza saranno ridotti in relazione alla consistenza ed alle diminuite entrate del Fondo o della Cassa di previdenza, in conseguenza dei prelevamenti predetti.

2. Qualora, di accordo fra l'azienda ed il dipendente personale, si addivenga alla liquidazione del Fondo o Cassa di previdenza, la quota spettante a ciascun inscritto sara' versata alla Cassa nazionale per le assicurazioni sociali come versamento facoltativo.

Art. 148

1. Il Ministero dell'economia nazionale, su richiesta dell'azienda interessata, da presentarsi entro il 30 giugno 1925, e sentito il Comitato esecutivo della Cassa nazionale per le assicurazioni sociali, puo' accordare l'esonero dall'obbligo dei versamenti alla Cassa nazionale.

2. Perche' possa essere consentito l'esonero, il Fondo o la Cassa di previdenza dovra' conseguire la personalita' giuridica mediante Regio decreto, promosso dal Ministro per l'economia nazionale.

3. Per il conseguimento della personalita' giuridica dovra' essere dimostrato:

  1. 1° Il consenso della maggioranza dei partecipanti al mantenimento del Fondo della Cassa;

  2. 2° Che le attivita' del Fondo o Cassa di previdenza sono sufficienti a mantenere gl'impegni assunti;

  3. 3° Che il Fondo o Cassa di previdenza sono ordinati su basi tecniche;

  4. 4° Che i contributi versati dai datori e dai prenditori di lavoro non sono in misura inferiore a quelli stabiliti dall'art. 4 del R. decreto 30 dicembre 1923, n. 3184;

  5. 5° Che il Fondo o Cassa garantiscono benefici non inferiori a quelli stabiliti dal Regio decreto precitato;

  6. 6° Che l'amministrazione del Fondo o Cassa sia demandata ai rappresentanti degli inscritti o partecipanti, in numero per lo meno uguale ai rappresentanti dell'azienda;

  7. 7° Che, nel caso di cessata partecipazione al Fondo o Cassa prima della maturazione del diritto a pensione, la riserva matematica e le altre somme eventualmente spettanti all'ex partecipante saranno versate alla Cassa nazionale per le assicurazioni sociali a favore del partecipante medesimo e saranno considerate come versamenti facoltativi.

Art. 149

1. Per gli inscritti alla Cassa invalidi per la Marina mercantile, i quali possano far valere periodi di contribuzione obbligatoria in conformita' del R. decreto 30 dicembre 1923, n. 3184, saranno applicate le seguenti norme:

  1. 1° Se l'inscritto abbia diritto alla pensione secondo il decreto-legge 26 ottobre 1919, n. 1996, concernente la Cassa degli invalidi della Marina mercantile, i versamenti eseguiti in conformita' del R. decreto 30 dicembre 1923, n. 3184, saranno liquidati con le norme dell'art. 32 del precitato decreto-legge;

  2. 2° Se l'inscritto non abbia diritto alla pensione secondo il precitato decreto-legge, saranno computati, agli effetti del numero di quindicine stabilito per il diritto alla liquidazione della pensione di invalidita' o di vecchiaia secondo il decreto 30 dicembre 1923, n. 3184, anche i periodi di contribuzione alla Cassa invalidi; ma la misura della pensione a carico della Cassa nazionale per le assicurazioni sociali sara' liquidata in base ai contributi effettivamente versati alla Cassa stessa secondo le disposizioni dell'art. 8 del precitato decreto 30 dicembre 1923, n. 3184;

  3. 3° Le vedove e gli orfani hanno diritto al sussidio di cui nell'art. 9 del decreto stesso, qualora non sia ad essi liquidato alcun sussidio a carico della Cassa invalidi o sia liquidato un sussidio in misura inferiore a quella prevista dal citato art. 9.