Sez. 5 - , Sentenza n. 20855 del 17/03/2021 Ud. (dep. 26/05/2021) Rv. 281258 - 01

UDIENZA PRELIMINARE - RICHIESTA DI RINVIO A GIUDIZIO - FASCICOLO DELLE INDAGINI PRELIMINARI

Il mancato deposito della documentazione relativa alle indagini preliminari insieme alla richiesta di rinvio a giudizio, determinando la inutilizzabilità degli atti non trasmessi ai fini della decisione, integra un vizio radicale di motivazione della sentenza, tale da costituire violazione di legge perché lesiva dei diritti di difesa dell'imputato. (Fattispecie in cui la Corte ha annullato la sentenza di condanna, emessa a seguito di giudizio abbreviato in un procedimento derivante da stralcio, per l'omesso deposito di tutti gli atti del procedimento originario).

Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 416 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 178 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 442 CORTE COST.