Sez. 3, Sentenza n. 1659 del 28/04/1975 (Rv. 375270 - 01)

GIUDIZIO CIVILE E PENALE (RAPPORTO) - COSA GIUDICATA PENALE - AUTORITA NEL GIUDIZIO CIVILE DI DANNO - RESPONSABILE CIVILE PER ILLECITO ALTRUI RIMASTO ESTRANEO AL PROCESSO PENALE A CARICO DELL'AUTORE DELL'ILLECITO - EFFICACIA DI GIUDICATO DELLA SENTENZA PENALE NEL GIUDIZIO CIVILE PER I DANNI CONTRO IL RESPONSABILE CIVILE - ESCLUSIONE - APPLICABILITA IMMEDIATA DELLA PRONUNCIA DI ILLEGITTIMITA COSTITUZIONALE DELL'ART 27 COD PROC PEN.*

Il responsabile civile per l'illecito altrui (nella specie il proprietario di un autoveicolo coinvolto in incidente stradale), ove abbia avuto semplice conoscenza di fatto del procedimento penale instauratosi a carico dell'autore dell'illecito, ma non anche conoscenza giuridicamente rilevante di detto procedimento, ravvisabile nelle sole ipotesi di citazione su istanza della parte civile, di intervento volontario o di avviso di procedimento ai sensi dello art 8 della legge 5 dicembre 1969 n 932, deve ritenersi rimasto estraneo al processo penale; in tale caso trova pertanto applicazione la sentenza della Corte costituzionale 27 giugno 1973 n 99, di immediata operativita nei giudizi ancora pendenti, la quale ha dichiarato l'illegittimita costituzionale dell'art 27 cod proc pen nella parte in cui, nel giudizio civile o amministrativo per le restituzioni od il risarcimento del danno, riconosceva autorita di giudicato alla pronuncia del giudice penale anche nei confronti del responsabile civile che fosse rimasto estraneo al processo penale, perche non posto in condizione di parteciparvi.*

Riferimenti normativi: Costituzione art. 24, Cod. Civ. art. 2054 CORTE COST., Cod. Proc. Pen. art. 27 CORTE COST., Cod. Proc. Pen. art. 28 CORTE COST., Legge 05/12/1969 num. 932 art. 8 CORTE COST.