Sez. 1, Sentenza n. 790 del 09/02/1981 (Rv. 411268 - 01)

SUCCESSIONI MORTIS CAUSA - SUCCESSIONE LEGITTIMA - DEL CONIUGE SUPERSTITE - CONCORSO CON I FIGLI LEGITTIMI E NATURALI - IN GENERE - DISCIPLINA EX ART 581 COD CIV, VECCHIO TESTO - CONIUGE SUPERSTITE DEL CREDITORE CON VESTE DI USUFRUTTUARIO EX LEGE - TITOLARITA DEL DIRITTO DI CREDITO DEL DE CUIUS INSIEME CON L'EREDE EX ART 1000 COD CIV - LEGITTIMAZIONE PROCESSUALE CONCORRENTE - LITISCONSORZIO NECESSARIO - SUSSISTENZA - INTEGRAZIONE DEL CONTRADDITTORIO IN APPELLO EX ART 331 COD PROC CIV - NECESSITA - SPONTANEA COSTITUZIONE IN VIA DI INTERVENTO - IDONEITA.*

Il coniuge superstite del creditore, il quale abbia veste di usufruttuario ex lege, in base all'art 581 cod civ (nel testo e nel regime previgente alla legge 19 maggio 1975 n 151, sulla riforma del diritto di famiglia), e, ai sensi dell'art 1000 dello stesso codice, contitolare, insieme con l'erede, del diritto di credito, del de cuius, con la conseguente legittimazione concorrente, sul piano processuale, la quale, pur non impedendo a ciascuno dei due soggetti di agire in giudizio per la riscossione del credito, determina, in Mancanza dell'assenso dell'altro interessato alla prestazione ad esclusivo favore di colui che abbia agito, la necessita del litisconsorzio ex art 102 cod proc civ, dettata dall'opportunita di evitare giudicati contraddittori, e, di conseguenza, nel giudizio di appello, la integrazione del contraddittorio a termini dell'art 331 cod proc civ, anche con la spontanea Costituzione in giudizio in via di intervento. (V 1439/74, mass n 369534; (V 2325/72, mass n 359691).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 581 CORTE COST., Cod. Civ. art. 1000, Cod. Proc. Civ. art. 102 CORTE COST.