Sez. 1, Sentenza n. 4377 del 19/12/1977 Ud. (dep. 15/04/1978) Rv. 138589 - 01

REATO - CIRCOSTANZE - CONCORSO DI CIRCOSTANZE - IN GENERE - MOTIVI ABIETTI O FUTILI E SEMINFERMITA MENTALE - COMPATIBILITA - CONDIZIONI.*

Sul piano astratto non sussiste incompatibilita tra la diminuente della seminfermita mentale e la circostanza aggravante prevista dall'art 61 n 1 cod pen, in quanto i due particolari motivi (abietti o futili) che integrano la predetta aggravante non costituiscono, in se, una costante e diretta estrinsecazione della infermita per effetto della quale la capacita di intendere e di volere puo risultare grandemente scemata, ma solo possono esserlo in concreto. Il giudizio di compatibilita, pertanto, deve essere svolto tramite un apprezzamento della situazione sottoposta di volta in volta al giudice di merito, apprezzamento che, ove congruamente motivato, e incensurabile in Sede di legittimita.*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 61 com. 1 CORTE COST., Cod. Pen. art. 89 CORTE COST.