Sez. 2, Sentenza n. 463 del 22/02/1971 (Rv. 350075 - 01)

PREVIDENZA E ASSISTENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INPS - PENSIONE DI INVALIDITA IN PARTICOLARE - CAPACITA DI GUADAGNO - ESISTENZA, GRAVITA ED INCIDENZA DELL'INVALIDITA - ACCERTAMENTO DEL GIUDICE DI MERITO - INCENSURABILITA IN CASSAZIONE - CONDIZIONI.*

L'insindacabilita in Sede di legittimita degli accertamenti del giudice di merito relativi all'esistenza, natura e gravita della malattia, nonche all'incidenza di questa sulla capacita di guadagno del lavoratore, presuppone anzitutto una congrua e corretta motivazione ed in secondo luogo una valutazione complessiva dello stato invalidante, con riferimento alla sua incidenza sull'attivita in precedenza svolta dall'assicurato e su ogni altra attivita cui egli, per eta intelligenza capacita ed esperienza, potrebbe adattarsi senza esporre ad ulteriore usura la sua salute. (nella specie e stata cassata una sentenza che, dopo avere accertato le molteplici malattie da cui l'assicurato era affetto nonche la dipendenza da tali malattie delle frequenti assenze dal lavoro, aveva escluso uno stato invalidante tale da costringere il lavoratore ad astenersi dal lavoro per piu di due terzi del tempo lavorativo, senza esaminare gli elementi soggettivi ed ambientali che avrebbero potuto essere determinanti al fine di stabilire le concrete possibilita di lavoro dell'assicurato). (V 841'68, mass n 332136).*

Riferimenti normativi: Legge 14/04/1939 num. 636 art. 10 CORTE COST.