diritto.io

Sez. 3, Sentenza n. 831 del 29/01/1983 (Rv. 425584 - 01)

AGRICOLTURA - PICCOLA PROPRIETÀ CONTADINA - IN GENERE - PROVVIDENZE PREVISTE DAL D. L. N. 114/1948 ED AGEVOLAZIONI TRIBUTARIE PREVISTE DALLA LEGGE N. 604/1954 - SPETTANZA - CONDIZIONI - QUALITÀ DI COLTIVATORE MANUALE DELLA TERRA - ATTESTAZIONE O CERTIFICAZIONE RELATIVA - NATURA - DELEGA DA PARTE DEL PRESIDENTE DELLA REGIONE LOMBARDIA - AMMISSIBILITÀ.*
Stato
decisa il 1983-01-29
Alla data
2026-11-04
Identificativo
mostraaks:it/cass/massima/civ/425584-01

AGRICOLTURA - PICCOLA PROPRIETÀ CONTADINA - IN GENERE - PROVVIDENZE PREVISTE DAL D. L. N. 114/1948 ED AGEVOLAZIONI TRIBUTARIE PREVISTE DALLA LEGGE N. 604/1954 - SPETTANZA - CONDIZIONI - QUALITÀ DI COLTIVATORE MANUALE DELLA TERRA - ATTESTAZIONE O CERTIFICAZIONE RELATIVA - NATURA - DELEGA DA PARTE DEL PRESIDENTE DELLA REGIONE LOMBARDIA - AMMISSIBILITÀ.*

L'attestazione o certificazione che una determinata persona è dedita alla coltivazione manuale della terra, di cui agli artt. 1 del d.l. 24 febbraio 1948 n. 114 (sulle provvidenze a favore della piccola proprietà contadina) e 3 della legge 6 agosto 1954 n. 604 (recante modificazioni alle norme relative alle agevolazioni tributarie a favore della piccola proprietà contadina), avendo come contenuto il risultato di un mero accertamento tecnico, compiuto alla stregua di elementi, criteri e parametri normativamente predeterminati, senza alcun margine di discrezionalità, non è un atto discrezionale, bensì di natura vincolata e, quindi, può costituire oggetto di delega da parte del Presidente della regione Lombardia ai sensi dell'art. 9 della legge regionale 3 luglio 1972 n. 16, secondo cui, per gli Atti vincolati (e non pure per quelli discrezionali), il Presidente della regione può delegare la firma ai dirigenti degli uffici periferici dello stato trasferiti alle regioni con il d.P.R. 15 gennaio 1972 n. 11.*

Riferimenti normativi: Decreto Legge 24/02/1948 num. 114 art. 1, Legge 06/08/1954 num. 604 art. 3, Legge Reg. Lombardia 03/07/1972 num. 16 art. 9

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)