Sez. 2, Sentenza n. 139 del 18/01/1974 (Rv. 367710 - 01)
ASSICURAZIONE - ASSICURAZIONE CONTRO I DANNI - SURROGAZIONE LEGALE DELL'ASSICURATORE - CAUSA PROPOSTA DALL'ASSICURATORE CONTRO IL TERZO DANNEGGIANTE E CAUSA PROPOSTA DALLO STESSO ASSICURATORE CONTRO L'ASSICURATO PER LA TRANSAZIONE CON IL TERZO PRIMA DELLA SURROGAZIONE - SCINDIBILITA - INTEGRAZIONE DEL CONTRADDITTORIO NEI CONFRONTI DELL'ASSICURATO NELLA PRIMA CAUSA - ESCLUSIONE.*
ASSICURAZIONE - ASSICURAZIONE CONTRO I DANNI - SURROGAZIONE LEGALE DELL'ASSICURATORE - CAUSA PROPOSTA DALL'ASSICURATORE CONTRO IL TERZO DANNEGGIANTE E CAUSA PROPOSTA DALLO STESSO ASSICURATORE CONTRO L'ASSICURATO PER LA TRANSAZIONE CON IL TERZO PRIMA DELLA SURROGAZIONE - SCINDIBILITA - INTEGRAZIONE DEL CONTRADDITTORIO NEI CONFRONTI DELL'ASSICURATO NELLA PRIMA CAUSA - ESCLUSIONE.*
Non sussiste litisconsorzio necessario nei confronti dell'assicurato ed e scindibile la causa proposta dall'assicuratore contro il terzo danneggiante a norma dell'art 1916 cod civ per il pagamento dell'indennizzo corrisposto all'assicurato rispetto a quella proposta dallo stesso assicuratore contro l'assicurato, il quale, prima della manifestazione del proposito dell'assicuratore di surrogarsi abbia transatto con il terzo danneggiante sul risarcimento del danno. (V 3263'72, mass n 361074).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1916 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 102 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 331, Cod. Proc. Civ. art. 332
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)