Sez. L, Sentenza n. 2108 del 05/05/1989 (Rv. 462689 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTRIBUTI UNIFICATI IN AGRICOLTURA - SERVIZIO PER I CONTRIBUTI - ELENCHI - DIRITTO ALL'ISCRIZIONE - DOMANDA DI ACCERTAMENTO PROPOSTA DAI LAVORATORI AGRICOLI - REQUISITO DELLA PREVALENZA DELL'ATTIVITÀ AGRICOLA SVOLTA - NATURA - CONDIZIONE DELL'AZIONE - CONSEGUENZE - ECCEZIONE RELATIVA DELLO SCAU - NECESSITÀ - ESCLUSIONE.*
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTRIBUTI UNIFICATI IN AGRICOLTURA - SERVIZIO PER I CONTRIBUTI - ELENCHI - DIRITTO ALL'ISCRIZIONE - DOMANDA DI ACCERTAMENTO PROPOSTA DAI LAVORATORI AGRICOLI - REQUISITO DELLA PREVALENZA DELL'ATTIVITÀ AGRICOLA SVOLTA - NATURA - CONDIZIONE DELL'AZIONE - CONSEGUENZE - ECCEZIONE RELATIVA DELLO SCAU - NECESSITÀ - ESCLUSIONE.*
Nelle controversie promosse dai lavoratori agricoli per il riconoscimento del diritto all'iscrizione negli elenchi del servizio per i contributi agricoli unificati, il requisito posto dall'art. 2, primo e secondo comma, della legge 9 gennaio 1963 n. 9, relativo alla prevalenza dell'attività agricola svolta dal coltivatore diretto, mezzadro e colono, integra una condizione dell'Azione, la cui sussistenza deve essere verificata dal giudice anche d'ufficio, indipendentemente dalla proposizione di un'eccezione da parte dello S.C.a.U., la cui condanna al risarcimento dei danni, in ipotesi di cancellazione illegittimamente disposta, esige la dimostrazione, da parte dell'interessato, della definitiva perdita della prestazione previdenziale della quale l'iscrizione costituiva il presupposto. (V 6840/86, mass n 448947).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 112, Cod. Proc. Civ. art. 416 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 437 CORTE COST., Legge 09/01/1963 num. 9 art. 2 CORTE COST., Legge 09/01/1963 num. 9 art. 9, Legge 09/01/1963 num. 9 art. 11
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)