Sez. L, Sentenza n. 2773 del 21/04/1983 (Rv. 427681 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CONTRATTO COLLETTIVO - DISCIPLINA (EFFICACIA) - IN GENERE - CONTRATTI POSTCORPORATIVI - IN GENERE - DURATA - IN GENERE - RETROATTIVITÀ CONVENZIONALI RISPETTO ALLA DATA DELLA STIPULAZIONE O ALL'EVENTUALE RICEZIONE NEL REGOLAMENTO DEL PERSONALE DI UN ENTE PUBBLICO - AMMISSIBILITÀ - CONSEGUENZE - MORTE DEL LAVORATORE ANTERIORE ALLA STIPULAZIONE ED ALLA RICEZIONE PREDETTE - DIRITTI PATRIMONIALI DEI SUCCESSORI UNIVERSALI DERIVANTI DALLA CONVENUTA RETROATTIVITÀ - CONFIGURABILITÀ.*
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CONTRATTO COLLETTIVO - DISCIPLINA (EFFICACIA) - IN GENERE - CONTRATTI POSTCORPORATIVI - IN GENERE - DURATA - IN GENERE - RETROATTIVITÀ CONVENZIONALI RISPETTO ALLA DATA DELLA STIPULAZIONE O ALL'EVENTUALE RICEZIONE NEL REGOLAMENTO DEL PERSONALE DI UN ENTE PUBBLICO - AMMISSIBILITÀ - CONSEGUENZE - MORTE DEL LAVORATORE ANTERIORE ALLA STIPULAZIONE ED ALLA RICEZIONE PREDETTE - DIRITTI PATRIMONIALI DEI SUCCESSORI UNIVERSALI DERIVANTI DALLA CONVENUTA RETROATTIVITÀ - CONFIGURABILITÀ.*
Nessuna norma del vigente ordinamento vieta che ad un contratto di lavoro postcorporativo possa dalle parti stipulanti essere attribuita una efficacia retroattiva, anteriore alla data della stipulazione e all'eventuale ricezione del contratto stesso nel regolamento del personale di un ente pubblico economico (soggetto, per quanto concerne i rapporti di lavoro del personale dipendente, alla disciplina privatistica), con la conseguenza che la morte del lavoratore, verificatasi prima della stipulazione e della ricezione anzidette, non esclude che i successori universali del medesimo possano far valere i diritti patrimoniali a questo derivanti da tale contratto.*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 457, Cod. Civ. art. 1322, Cod. Civ. art. 2067, Cod. Civ. art. 2069, Cod. Civ. art. 2093
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)