Sez. 1, Sentenza n. 6301 del 11/11/1983 Ud. (dep. 07/07/1984) Rv. 165212 - 01

REO - CONCORSO DI PERSONE NEL REATO - IN GENERE - REATO DIVERSO DA QUELLO VOLUTO DA TALUNO DEI CONCORRENTI - EVENTO DIVERSO RICONDUCIBILE ALLA VOLONTÀ - CONCORSO TIPICO - SUSSISTENZA.*

Quando l'evento diverso posto in essere da alcuno dei concorrenti sia direttamente riconducibile alla volontà del correo (o perché l'Azione originariamente concordata comprendeva, per le modalità esecutive, l'Azione propria del diverso reato o perché l'evento realizzato costituisce una delle alternative calcolate) non trova applicazione la speciale attenuante di cui al secondo comma dell'art. 116 cod. pen.. (V mass n 157607; (Conf mass n 154825).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 110 CORTE COST., Cod. Pen. art. 116 CORTE COST.