Sez. 5, Ordinanza n. 4575 del 20/02/2024 (Rv. 670368-01)
TRIBUTI ERARIALI INDIRETTI (RIFORMA TRIBUTARIA DEL 1972) - IMPOSTE CATASTALI - IN GENERE | Imposte ipotecarie e catastali - Atto impositivo emesso e notificato al trust anziché al trustee - Inammissibilità - Fondamento - Trust - Personalità giuridica - Insussistenza - Ragioni - Titolarità dei diritti conferiti nel patrimonio vincolato - In capo al trustee.
TRIBUTI ERARIALI INDIRETTI (RIFORMA TRIBUTARIA DEL 1972) - IMPOSTE CATASTALI - IN GENERE
In tema di imposte ipotecarie e catastali, è inammissibile l'atto impositivo emesso a carico del trust (e a questi notificato), anziché del trustee, poiché il trust è un ente privo di personalità giuridica, costituendo un mero insieme di beni e rapporti destinati ad un fine determinato, formalmente intestati al trustee, che è dunque l'unico soggetto titolare, nei rapporti con i terzi, dei diritti conferiti nel patrimonio vincolato.
Legge 16/10/1989 num. 364 all. 1 art. 2, Decreto Legisl. 31/10/1990 num. 347 art. 2 CORTE COST., Decreto Legisl. 31/10/1990 num. 347 art. 10 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)