diritto.io

Sez. L, Sentenza n. 11213 del 14/05/2009 (Rv. 608451 - 01)

COSA GIUDICATA CIVILE - INTERPRETAZIONE DEL GIUDICATO - GIUDICATO ESTERNO | Agevolazioni di viaggio concesse, ai propri dipendenti, da una compagnia aerea - Uso aziendale, riconosciuto con giudicato esterno - Diniego del beneficio da parte del datore di lavoro - Configurabilità - Condizioni e limiti - Accertamento rimesso al giudice di merito - Criteri.
Stato
decisa il 2009-05-14
Alla data
2026-11-16
Identificativo
mostraaks:it/cass/massima/civ/608451-01

COSA GIUDICATA CIVILE - INTERPRETAZIONE DEL GIUDICATO - GIUDICATO ESTERNO

L'intervenuta formazione di un giudicato esterno, tra le stesse parti in un altro processo, relativamente all'esistenza di un uso aziendale dal quale deriva, per una compagnia aerea, l'obbligo di provvedere all'assegnazione di facilitazioni di viaggio ai propri dipendenti, non esclude il diritto del datore di lavoro di denegare tale beneficio a quanti abbiano demeritato, con apprezzamento che, però, non può essere assolutamente discrezionale ed insindacabile, ma è suscettibile di controllo e censura in sede giudiziale, alla stregua di parametri oggettivi, desumibili dal codice civile, dalle norme aziendali interne e dalla contrattazione collettiva.

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1175, Cod. Civ. art. 1375, Cod. Civ. art. 2909 CORTE COST., Costituzione art. 41

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)