Sez. 1, Sentenza n. 2041 del 11/10/1982 Cc. (dep. 26/01/1983) Rv. 157084 - 01
SENTENZA PENALE - ASSOLUZIONE - INSUFFICIENZA DI PROVE - CENSURABILITÀ IN CASSAZIONE - LIMITI - SENTENZA ISTRUTTORIA DI PROSCIOGLIMENTO PER INSUFFICIENZA DI PROVE - SINDACATO DI LEGITTIMITÀ - CONDIZIONI.*
SENTENZA PENALE - ASSOLUZIONE - INSUFFICIENZA DI PROVE - CENSURABILITÀ IN CASSAZIONE - LIMITI - SENTENZA ISTRUTTORIA DI PROSCIOGLIMENTO PER INSUFFICIENZA DI PROVE - SINDACATO DI LEGITTIMITÀ - CONDIZIONI.*
Il controllo della Corte di Cassazione, in caso di sentenza di proscioglimento ovvero di assoluzione per insufficienza di prove, è limitato al controllo dell'eventuale Mancanza di motivazione sul dubbio, mentre è escluso, invece, l'esame della fondatezza o meno del dubbio che si tradurrebbe in una inammissibile valutazione delle prove. Non merita pertanto censura la sentenza istruttoria di proscioglimento per insufficienza di prove fondata sulla sussistenza di elementi positivi di prova che valutati criticamente e correttamente dal giudice sono ritenuti oggettivamente insufficienti per disporre il rinvio a giudizio dell'imputato e tale insufficienza sia ritenuta definitiva sicché la fase dibattimentale appaia del tutto inutile. Sui limiti della censurabilità in Cassazione della sentenza di proscioglimento per insufficienza di prove. (V mass n 145460; (V mass n 146534; (V mass n 143434; (V mass n 141270; (V mass n 139753; (V mass n 138144; (V mass n 138171; (V mass n 138281; (V mass n 138604; (V mass n 138987; (V mass n 137810).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Pen. art. 378 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)