Sez. U, Sentenza n. 10466 del 23/04/2008 (Rv. 602938 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - IN GENERE

A seguito della trasformazione degli Istituti Superiori di Educazione Fisica (ISEF) prevista dalla legge delega n. 127 del 1997 e attuata dal d.lgs. n. 178 del 1998, la controversia promossa dal personale docente non universitario per il mantenimento delle funzioni didattiche presso le nuove facoltà, in relazione a decreti rettoriali che individuavano funzioni didattiche solo di sostegno, successivi al 30 giugno 1998, è devoluta, in base all'art. 63 del d.lgs. n. 165 del 2001, alla giurisdizione del giudice ordinario, giacché, per un verso, la situazione dedotta in giudizio postula la già avvenuta instaurazione del rapporto di impiego (non attenendo dunque alla fase delle procedure concorsuali) e, per altro verso, non può essere ricondotta nell'ambito di quelle mantenute alla giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo, ai sensi dell'art. 3, comma 2, del citato d.lgs. n. 165, in quanto è la stessa disciplina legislativa sulla trasformazione degli ISEF (segnatamente, l'art. 17, comma 115, della legge delega e l'art. 5 del relativo d.lgs. di attuazione) ad escludere la sussistenza di un rapporto di docenza universitaria.

Riferimenti normativi: Legge 15/05/1997 num. 127 art. 17 com. 115 CORTE COST., Decreto Legisl. 08/05/1998 num. 178 art. 5, Decreto Legisl. 30/03/2001 num. 165 art. 3 com. 2 PENDENTE, Decreto Legisl. 30/03/2001 num. 165 art. 63 CORTE COST.