Sez. 2, Sentenza n. 41052 del 25/10/2005 Ud. (dep. 11/11/2005) Rv. 232594 - 01
PROVE (Cod. proc. pen. 1988) - MEZZI DI RICERCA DELLA PROVA - intercettazioni di conversazioni o comunicazioni - IN GENERE | Rilevazione automatica delle chiamate in partenza da telefoni pubblici - Dati relativi - Utilizzabilità - Sussistenza - Inutilizzabilità della conversazione intercettata - Irrilevanza - Fattispecie.
PROVE (Cod. proc. pen. 1988) - MEZZI DI RICERCA DELLA PROVA - intercettazioni di conversazioni o comunicazioni - IN GENERE
In tema di intercettazioni di conversazioni telefoniche, i dati provenienti dalla rilevazione automatica (cosiddetto "digesistem") delle chiamate in partenza da apparecchi telefonici pubblici su una utenza privata sono utilizzabili, nonostante la non utilizzabilità della conversazione, in quanto il mezzo tecnico adoperato di limitata intrusione, è assimilabile al sistema di acquisizione dei tabulati telefonici, che sono acquisibili sulla base della semplice autorizzazione del P.M. (Fattispecie antecedente all'entrata in vigore della Legge n. 45 del 2004, di conversione in legge del D.L. n. 354 del 2003).
Riferimenti normativi: Costituzione art. 15, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 266 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 267 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)