Sez. 2, Sentenza n. 3308 del 30/05/1984 (Rv. 435335 - 01)
APPALTO (CONTRATTO DI) - RESPONSABILITÀ - DEL COMMITTENTE - DELL'APPALTATORE - RESPONSABILITÀ CONCORRENTE DELLO APPALTANTE VERSO I TERZI, PER FATTO ILLECITO DELLO APPALTATORE - CONFIGURABILITÀ - CARATTERE ECCEZIONALE - DEROGA IN RELAZIONE AL DISPOSTO DELL'ART. 31, DODICESIMO COMMA, LEGGE URBANISTICA N. 1150 DEL 1942 - ESCLUSIONE.*
APPALTO (CONTRATTO DI) - RESPONSABILITÀ - DEL COMMITTENTE - DELL'APPALTATORE - RESPONSABILITÀ CONCORRENTE DELLO APPALTANTE VERSO I TERZI, PER FATTO ILLECITO DELLO APPALTATORE - CONFIGURABILITÀ - CARATTERE ECCEZIONALE - DEROGA IN RELAZIONE AL DISPOSTO DELL'ART. 31, DODICESIMO COMMA, LEGGE URBANISTICA N. 1150 DEL 1942 - ESCLUSIONE.*
Il principio che la responsabilità concorrente dell'appaltante verso i terzi, per fatto illecito dell'appaltatore, si configura solo in via eccezionale, con la conseguenza che i fatti che la determinano - sotto il profilo dell'ingerenza nell'esecuzione dei lavori o del relativo affidamento a soggetto privo di attrezzature e personale idonei ad evitare danno a terzi - devono risultare concretamente accertati, non trova deroga in relazione al disposto dell'art. 31, dodicesimo comma, della legge urbanistica n. 1150 del 1942 (come modificato dall'art. 10 della legge n. 765 del 1967), che attribuisce al committente dei lavori, titolare della licenza edilizia, la responsabilità "di ogni osservanza così delle norme generali di legge e di regolamento come delle modalità esecutive che siano fissate nella licenza edilizia". Tale norma, infatti, si riferisce pur sempre alla materia urbanistica, sicché la responsabilità aquiliana per danni provocati a terzi nel compimento dei lavori (nella specie: a seguito dell'impiego di esplosivi da parte dell'appaltatore degli stessi) continua ad essere regolata dalle norme generali. (V 4154/81, mass n 414826; (V 970/80, mass n 404408; (V 709/71, mass n 350495).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1655, Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2049
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)