Sez. 3, Sentenza n. 2227 del 05/08/1964 (Rv. 303329 - 01)
RISARCIMENTO DEL DANNO - CONCORSO DEL FATTO COLPOSO DEL CREDITORE O DEL DANNEGGIATO - PROVOCAZIONE - CONCORSO DI COLPA DEL DANNEGGIATO - ESCLUSIONE - ECCESSO COLPOSO DI LEGITTIMA DIFESA - CONCORSO DI COLPA - CONFIGURABILITA.*
RISARCIMENTO DEL DANNO - CONCORSO DEL FATTO COLPOSO DEL CREDITORE O DEL DANNEGGIATO - PROVOCAZIONE - CONCORSO DI COLPA DEL DANNEGGIATO - ESCLUSIONE - ECCESSO COLPOSO DI LEGITTIMA DIFESA - CONCORSO DI COLPA - CONFIGURABILITA.*
La provocazione, configurata come attenuante dell'art.62 cod.civ. non puo essere valutata(al fine di diminuire la misura del risarcimento del danno, a norma e per gli effetti dell'art.1227 cod.civ. non potendo essere considerata come causa del danno stesso che il provocato abbia volontariamente inferto al provocatore, reagendo in stato di ira al fatto ingiusto di quest'ultimo e cio a differenza del fatto dell'aggressore che resti danneggiato dalla reazione di colui che, agendo in istato di legittima difesa, incorra in eccesso colposo, laddove la reazione difensiva dell'aggredito non e frutto di libera Determinazione (come si verifica nella provocazione nel fatto del provocato), ma costituisce un'Azione necessitata dall'esigenza di respingere l'ingiusta aggressione. (Conf 1445/58; 1882/62; Cfr 125/54).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1227 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)