Sez. 3, Sentenza n. 10053 del 27/04/2010 (Rv. 612995 - 01)

RISARCIMENTO DEL DANNO - VALUTAZIONE E LIQUIDAZIONE - INVALIDITÀ PERSONALE - TEMPORANEA

In tema di risarcimento del danno conseguente a lesioni personali, ove il danneggiato svolga un'attività di lavoro autonomo, la coincidenza dell'inabilità temporanea con il periodo dell'anno normalmente dedicato alle ferie non consente di escludere la configurabilità del lucro cessante, dovendosi ritenere certo il mancato esercizio di tale attività, quanto meno durante i giorni di inabilità assoluta, con conseguenti presumibili ripercussioni sul reddito, e non assumendo alcun rilievo la circostanza che il medesimo periodo sarebbe stato dedicato alle ferie, in quanto, oltre a potersi presumere che le stesse siano state godute successivamente, deve escludersi che il mancato godimento delle ferie debba giovare al danneggiante.

Riferimenti normativi: Decreto Legge 23/12/1976 num. 857 art. 4 CORTE COST., Legge 26/02/1977 num. 39 CORTE COST.