Sez. 2, Sentenza n. 260 del 09/02/1970 Ud. (dep. 12/09/1970) Rv. 115335 - 01

REATO - CIRCOSTANZE - AGGRAVANTI COMUNI -CONNESSIONE TELEOLOGICA - CONCORSO DI REATI - CONCORSO FORMALE -CONFIGURABILITA DELL'AGGRAVANTE.*

Quando l'agente faccia uso di violenza, non fine a se stessa, bensi per commettere un altro reato, sussiste la circostanza aggravante del nesso teleologico nella contestualita dei due reati commessi con unica condotta, giacche la legge penale prende in considerazione non soltanto l'obiettivita giuridica strumentale del reato mezzo, ma anche l'elemento psicologico diretto alla esecuzione del reato fine. (fattispecie in tema di lesioni personali commesse per realizzare una rapina impropria). (V 113767, anno 1970, ed ivi citate).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 61 com. 2, Cod. Pen. art. 582 CORTE COST., Cod. Pen. art. 81 com. 1 CORTE COST., Cod. Pen. art. 628 com. 2 CORTE COST.