Sez. 1 - , Sentenza n. 8590 del 06/04/2018 (Rv. 648548 - 01)
SANZIONI AMMINISTRATIVE - APPLICAZIONE - SANZIONI ACCESSORIE - IN GENERE | Abuso di informazioni privilegiate - Confisca ex art. 187 sexies del d.lgs. n. 58 del 1998 - Strumenti finanziari utilizzati come oggetto della condotta illecita - Trasformazione dei titoli da profitto a prodotto dell'illecito - Sussistenza - Conseguenze - Fattispecie.
SANZIONI AMMINISTRATIVE - APPLICAZIONE - SANZIONI ACCESSORIE - IN GENERE
In tema di abuso di informazioni privilegiate, il cui accertamento "importa sempre la confisca del prodotto o del profitto dell'illecito" (art. 187 sexies, comma 1, d.lgs. n. 58 del 1998), quando il trasgressore utilizza strumenti finanziari per realizzare l'illecito, il prodotto della condotta illecita si identifica con lo strumento stesso che, per effetto della violazione, ha mutato artificialmente il proprio valore divenendo non già solo un profitto, ma proprio il prodotto dell'illecito commesso, sicché, ai fini della confisca, non è possibile distinguere un valore legittimo iniziale dello strumento finanziario utilizzato per commettere l'illecito da un valore finale che si identificherebbe nel plusvalore illegittimamente acquisito, dovendosi escludere la sussistenza di alcuna duplicazione della sanzione irrogata. (Nella specie, riguardante l'acquisto di azioni quotate nei mercati regolamentati, la S.C., rilevando che detti strumenti finanziari si identificano con il loro valore di quotazione, ha respinto il motivo di ricorso con il quale si deduceva l'erroneità della sentenza impugnata che aveva ritenuto obbligatoria la confisca per un controvalore equivalente non solo al profitto, ma anche al valore originario di acquisto).
Riferimenti normativi: Decreto Legisl. 24/02/1998 num. 58 art. 187 bis CORTE COST., Decreto Legisl. 24/02/1998 num. 58 art. 187 sexies CORTE COST., Legge 06/02/1996 num. 52 CORTE COST., Legge 18/04/2005 num. 62 art. 9 com. 2 lett. A CORTE COST., Legge 24/11/1981 num. 689 art. 20 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)