Sez. 3, Sentenza n. 2496 del 24/11/1970 (Rv. 348777 - 01)
LOCAZIONE IN REGIME VINCOLISTICO (PROROGA E BLOCCO) - DIRITTO ALLA PROROGA LEGALE - AZIENDA - IMPRESA ARTIGIANA - ABBIGLIAMENTO SU MISURA - DISCIPLINA EX ART 4 DPR N 1202 DEL 1956 - DIVERSITA DELLE DENOMINAZIONI - IRRILEVANZA - MODISTERIA ALL'INGROSSO E PRODUZIONE DI MODELLI IN SERIE - ESCLUSIONE DI ATTIVITA ARTIGIANA - INSUSSISTENZA DEL DIRITTO ALLA PROROGA LEGALE.*
LOCAZIONE IN REGIME VINCOLISTICO (PROROGA E BLOCCO) - DIRITTO ALLA PROROGA LEGALE - AZIENDA - IMPRESA ARTIGIANA - ABBIGLIAMENTO SU MISURA - DISCIPLINA EX ART 4 DPR N 1202 DEL 1956 - DIVERSITA DELLE DENOMINAZIONI - IRRILEVANZA - MODISTERIA ALL'INGROSSO E PRODUZIONE DI MODELLI IN SERIE - ESCLUSIONE DI ATTIVITA ARTIGIANA - INSUSSISTENZA DEL DIRITTO ALLA PROROGA LEGALE.*
Sebbene nello specificare quali, tra le imprese che svolgano attivita nel settore dei lavori artistici, tradizionale e dell'abbigliamento su misura, debbano essere considerate artigiane l'art 4 del DPR 25 ottobre 1956 n 1202 Usi locuzioni diverse per i vari tipi di attivita elencate (in particolare non aggiungendo l'espressione 'su misurà in ordine all'attivita dei figurinisti e modellisti e sostituendovi la espressione 'esclusivamente su commissioné per quanto riguarda le modisterie), e chiaro che il legislatore ha inteso disciplinare in modo uniforme alcune attivita svolte nel settore dell'abbigliamento con i medesimi sistemi di lavorazione e che danno luogo ad un rapporto diretto tra l'impresa ed il consumatore o l'acquirente, ed a vendite al minuto. Pertanto, in tema di locazioni soggette al regime vincolistico, si uniforma sostanzialmente a tale interpretazione della norma il giudice di merito che neghi la sussistenza dei requisiti perche l'attivita svolta possa qualificarsi artigiana (e perche, di conseguenza, il titolare della impresa relativa possa fruire della proroga legale) sul presupposto, accertato con apprezzamento incensurabile, che la predetta impresa eserciti la sua attivita, di modisteria, all'ingrosso e produca modelli in serie.*
Riferimenti normativi: Legge 23/10/1956 num. 1202 art. 4, Legge 25/07/1956 num. 860 art. 2, Legge 21/12/1960 num. 1521 art. 2
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)