Sez. 1, Sentenza n. 2511 del 08/07/1969 (Rv. 342068 - 01)

TRIBUTI ERARIALI - IMPOSTE INDIRETTE - SUI TRASFERIMENTI - REGISTRO - ESENZIONI ED AGEVOLAZIONI (BENEFICI) - ALTRE FATTISPECIE - FINANZIAMENTI DI IMPRESE DANNEGGIATE A SEGUITO DI CALAMITA PUBBLICHE - AGEVOLAZIONI DI CUI AL DL N. 1334 DEL 1951 - ESTENSIONE DEL BENEFICIO - FATTISPECIE.*

Con l'agevolazione fiscale concessa, per i finanziamenti in favore delle imprese danneggiate a seguito di calamita pubbliche, dal DL 15 dicembre 1951, n.1334, convertito nella legge 13 febbraio 1952, n.50 (in quanto esso richiama la legge 21 agosto 1949, n.638, il cui art. 2 fa, a sua volta, richiamo alle agevolazioni fiscali di cui all'art. 12 del dll 1 ottobre 1944, n. 367) il legislatore ha perseguito lo intento di facilitare la riparazione dei danni cagionati dalle calamita, diminuendo il costo dell'attivita occorrente, in vista di una finalita di pubblico interesse. Il beneficio, pertanto, spetta a tutti gli Atti che concorrono - con funzione strumentale - all'attuazione della finalita anzidetta e riguarda tutti gli Atti o contratti con i quali vengono concesse le anticipazioni, comunque essi siano collegati con il mutuo vero e proprio. (nella specie, la SC ha ritenuto incensurabile l'apprezzamento di fatto con cui i giudici di merito avevano accertato come il deposito temporaneo che della somma mutuata l'impresa finanziata aveva attuato, senza materialmente riscuoterla, presso l'istituto finanziatore costituisse un negozio strumentalmente collegato al mutuo e, pertanto, fruente dei medesimi benefici fiscali). Conf. Alla sent. 2397-69, massima n. 341860. (V. 2007-68, massima n.334046 1848-68, massima n.333793 558-68, massima n.331669 1820-66, massima n.323551 1379-63).*

Riferimenti normativi: Legge 01/11/1944 num. 367 art. 12, Legge 21/08/1949 num. 368 art. 2, Legge 13/02/1952 num. 50