Sez. U, Sentenza n. 1128 del 12/04/1972 (Rv. 357558 - 01)

INDUSTRIA (DISCIPLINA AMMINISTRATIVA) - ENERGIA ELETTRICA (INDUSTRIA ED IMPIANTI ELETTRICI) - NAZIONALIZZAZIONE - TRASFERIMENTO DI IMPRESE ELETTRICHE - RAPPORTI GIURIDICI DELL'IMPRESA ELETTRICA NAZIONALIZZATA - SUCCESSIONE A TITOLO PARTICOLARE DELL'ENEL - RAPPORTI TRIBUTARI - INCLUSIONE.*

La nazionalizzazione delle imprese gestite da societa esercenti in via esclusiva o principale attivita elettriche non comporta l'Estinzione della personalita giuridica dell'imprenditore, ma da luogo unicamente ad un particolare fenomeno di trasferimento coattivo di impresa, con il conseguente trasferimento globale a favore dell'ENEL di tutti i rapporti giuridici, attivi e passivi, reali od obbligatori, ivi compresi quelli tributari, per effetto del decreto che impone il trasferimento dell'impresa, eccezion fatta per quei rapporti che prescindono del tutto dalla qualita di imprenditore elettrico. Tuttavia, per quanto attiene specificamente alle obbligazioni tributarie delle societa di capitale aventi per scopo l'Esercizio esclusivo o principale di attivita elettriche, non e possibile distinguere tra debiti di imposta che attengano alla struttura della societa e debiti di imposta che attengano all'Esercizio sociale, poiche in tal caso anche i rapporti giuridici attinenti alla vita del soggetto sono istituzionalmente rivolti al conseguimento dell'unico o essenziale oggetto sociale, che si concreta nel risultato dell'impresa elettrica. Ne consegue che, per effetto della nazionalizzazione, l'ENEL succede in tutti i rapporti giuridici di imposta delle societa nazionalizzate. (Conf 1175'70, mass n 346777).*

Riferimenti normativi: Legge 04/02/1963 num. 36 art. 2 CORTE COST., Legge 04/02/1963 num. 36 art. 3 CORTE COST., Legge 06/12/1962 num. 1643 art. 4 CORTE COST.