Sez. U, Sentenza n. 3670 del 09/08/1989 (Rv. 463619 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - IN GENERE - DOMANDA DI RIVALUTAZIONE AUTOMATICA DI CREDITI RETRIBUTIVI E DI CORRESPONSIONE DI INTERESSI CORRISPETTIVI FONDATA SUL MERO RITARDO DEL PAGAMENTO DA PARTE DELLA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE - DEVOLUZIONE ALLA GIURISDIZIONE ESCLUSIVA DEL GIUDICE AMMINISTRATIVO.*

La domanda di rivalutazione automatica di crediti retributivi e di corresponsione di interessi corrispettivi, fondata dal pubblico dipendente sul mero ritardo del pagamento da parte della pubblica amministrazione, con chiaro, o implicito, riferimento all'automatismo disposto per i crediti dei lavoratori subordinati privati dall'art. 150 disp. Att. Cod. proc. civ. e senza allegazione di un fatto illecito della debitrice diverso dal mero ritardo nell'adempimento, è devoluta alla giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo, trovando titolo immediato e diretto nel rapporto di pubblico impiego ed atteso che i crediti di lavoro hanno natura di crediti indicizzati (nel senso che la somma dovuta per reintegrare l'originario potere d'acquisto della retribuzione per la sopravvenuta svalutazione non integra un risarcimento del danno ma costituisce una componente dell'originaria obbligazione retributiva) anche quando discendono da un rapporto di pubblico impiego. (Conf 113/89, mass n 461347; (Conf 1949/87, mass n 451260).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1224 CORTE COST., Cod. Civ. art. 1282, Cod. Proc. Civ. art. 429 CORTE COST., Disp. Att. Cod. Proc. Civ. art. 150 CORTE COST., Legge 18/12/1941 num. 1368 art. 150 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 7 CORTE COST.