Sez. L, Sentenza n. 10323 del 02/12/1994 (Rv. 488978 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - ASSICURAZIONE PER L'INVALIDITÀ, VECCHIAIA E SUPERSTITI - PENSIONE AI SUPERSTITI - RIVERSIBILITÀ - IN GENERE

La pensione di reversibilità a favore del coniuge superstite deve essere calcolata (senza che in contrario rilevi il disposto di cui all'art. 6 del D.L. 12 settembre 1983 n. 463, convertito in Legge 11 novembre 1983 n. 638) nella misura del 60 % della pensione del "de cuius" integrata al minimo, in applicazione della norma di cui all'art. 22, secondo comma, della Legge 21 luglio 1965 n. 903 (nel testo risultante dalla sentenza della Corte costituzionale con sentenza 31 dicembre 1993 n. 495) che, facendo riferimento, per la determinazione della pensione di reversibilità, ad una quota percentuale "della pensione già liquidata o che sarebbe spettata all'assicurato", implica che, ai fini della suddetta determinazione, deve tenersi conto esclusivamente della pensione spettante al "de cuius", e quindi anche dell'integrazione al trattamento minimo già liquidata in suo favore o che egli avrebbe avuto comunque diritto di percepire, integrazione che diventa parte integrante della pensione stessa.Nè rileva in contrario la circostanza che anche i superstiti hanno un diritto proprio all'integrazione al minimo, atteso che l'esigenza, posta alla base dell'istituto dell'integrazione, finalizzato ad assicurare un minimo adeguamento alle necessità di vita, può sorgere anche in relazione a pensione di reversibilità conseguente a pensione già integrata al minimo, qualora essa diventi inadeguata a sopperire alle esigenza di sopravvivenza.

Riferimenti normativi: Legge 21/07/1965 num. 903 art. 82, Decreto Legge 12/09/1983 num. 463 CORTE COST., Legge 11/11/1983 num. 638 art. 6