Sez. L, Sentenza n. 3239 del 16/05/1981 (Rv. 413817 - 01)

PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - PROCEDIMENTO DI PRIMO GRADO - PROVA - POTERI DEL GIUDICE - DISPONIBILITA DELLE PROVE ATTRIBUITA AL GIUDICE DALL'ART 421 COD PROC CIV - PRESUPPOSTO - CONSEGUENTE LIMITAZIONE ALL'ONERE DI ALLEGARE I FATTI COSTITUTIVI, IMPEDITIVI O ESTINTIVI DELL'AZIONE - ESCLUSIONE - CONSEGUENZE - DEDUZIONE DI CIRCOSTANZE ININFLUENTI - RICONOSCIMENTO DA PARTE DEL GIUDICE DELLA MANCATA OSSERVANZA DELL'ONERE DELLA PROVA - LEGITTIMITA.*

La disponibilita delle prove attribuita al giudice del lavoro dall'art 421 cod proc civ non introduce alcuna limitazione all'Onere di allegare i fatti costitutivi, impeditivi o estintivi dell'Azione, gravante sulle parti, ma semplicemente consente al primo di sostituirsi a queste nell'adempimento degli ulteriori oneri processuali, quando le medesime abbiano almeno provveduto alla deduzione di tali fatti che egli non puo ricercare di ufficio. Pertanto, allorche la parte cui incombeva il relativo Onere si limita alla deduzione di circostanze giudicate ininfluenti ai fini del decidere, correttamente il giudice esclude che essa abbia assolto l'Onere stesso, facendo in tal caso difetto le dovute allegazioni.*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2697 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 421 CORTE COST.