Sez. 3, Sentenza n. 1677 del 12/05/1976 (Rv. 380451 - 01)
CONTRATTI AGRARI - REGIME VINCOLISTICO (PROROGA E BLOCCO) - TRASFORMAZIONE RADICALE DEL FONDO - ACCERTAMENTO DEL PIANO - COMPITO DELL'ISPETTORATO AGRARIO COMPARTIMENTALE - ACCERTAMENTO DEL COMPIMENTO DELLE OPERE - INDAGINE DEL GIUDICE - ACCERTAMENTI DELL'ISPETTORATO - EFFICACIA VINCOLANTE - INSUSSISTENZA.*
CONTRATTI AGRARI - REGIME VINCOLISTICO (PROROGA E BLOCCO) - TRASFORMAZIONE RADICALE DEL FONDO - ACCERTAMENTO DEL PIANO - COMPITO DELL'ISPETTORATO AGRARIO COMPARTIMENTALE - ACCERTAMENTO DEL COMPIMENTO DELLE OPERE - INDAGINE DEL GIUDICE - ACCERTAMENTI DELL'ISPETTORATO - EFFICACIA VINCOLANTE - INSUSSISTENZA.*
In base al sistema del DLCPS 1 aprile 1947 n 273, all'ispettorato agrario compartimentale e demandato l'accertamento che il piano di radicali ed immediate trasformazioni agrarie, la cui esecuzione sia incompatibile con la continuazione del contratto, sia attuabile ed utile, ai fini della produzione agraria (art 1, lettera b); ma, per accertare a posteriori se le opere comprese nel piano siano state effettuate, il giudice non e tenuto ad avvalersi degli accertamenti dell'ispettorato stesso, dovendo istruire al riguardo la causa, eventualmente con l'ausilio di un perito, in base ai principi generali relativi ai suoi poteri istruttori. Il detto accertamento dell'ispettorato agrario, peraltro, quale certificazione amministrativa, per le valutazioni in esso contenute, non assurge al valore di atto pubblico, facente fede fino a querela di falso e, quindi, non e in alcun modo vincolante per il giudice. (V 2183/70, mass n 348334; (V 484/67, mass n 326428).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2699, Cod. Civ. art. 2700 CORTE COST., Decr. Leg. Capo Provv. Stato 01/04/1947 num. 273 art. 1 CORTE COST., Decr. Leg. Capo Provv. Stato 01/04/1947 num. 273 art. 4
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)