Sez. 3, Sentenza n. 1079 del 19/04/1974 (Rv. 369036 - 01)

PRESCRIZIONE CIVILE - TERMINE - PRESCRIZIONI BREVI - RISARCIMENTO DEL DANNO - CIRCOLAZIONE STRADALE (BIENNALE) - INTERRUZIONE - COSTITUZIONE CIVILE NEL PROCESSO PENALE CONTRO IL CONDUCENTE - EFFETTI E DURATA - EFFICACIA NEI CONFRONTI DEL PROPRIETARIO DEL VEICOLO - DECORRENZA - RIPRESA - DALLA SENTENZA IRREVOCABILE.*

In tema di danni da circolazione stradale, la Costituzione di parte civile del danneggiato nel procedimento penale contro il conducente dell'autoveicolo investitore interrompe la prescrizione anche nei confronti del proprietario dell'autoveicolo medesimo, e la prescrizione riprende a decorrere dalla data in cui diviene irrevocabile la sentenza che ha definito il giudizio penale. (V 1340'69, mass n 340048).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1310 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2943, Cod. Civ. art. 2947 CORTE COST.