Sez. L, Sentenza n. 18904 del 07/09/2007 (Rv. 598867 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - ASSICURAZIONE PER L'INVALIDITÀ, VECCHIAIA E SUPERSTITI - PENSIONI - LIQUIDAZIONE - RATEI DI PENSIONE | Tardiva corresponsione della prestazione previdenziale (pensione in convenzione italo - Jugoslava) - Interessi e rivalutazione monetaria - Prescrizione - Domanda relativa agli interessi - Efficacia interruttiva anche per la rivalutazione - Esclusione - Fondamento.
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - ASSICURAZIONE PER L'INVALIDITÀ, VECCHIAIA E SUPERSTITI - PENSIONI - LIQUIDAZIONE - RATEI DI PENSIONE
In tema di accessori di una prestazione previdenziale (nella specie, pensione in convenzione italo-jugoslava) tardivamente corrisposta, la richiesta di pagamento dei relativi interessi (seppure esaudita dal competente ente previdenziale con riferimento esclusivo a tale titolo) non determina l'interruzione della prescrizione del diritto alla rivalutazione monetaria vantato sulla stessa prestazione pensionistica, giacché permane intatta la facoltà di azionare autonomamente ciascun componente del credito previdenziale, sebbene questo abbia unitaria natura in quanto composto da capitale ed accessori.
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2943, Cod. Civ. art. 2946 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2948 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)