Sez. L, Sentenza n. 6068 del 16/06/1990 (Rv. 467779 - 01)

PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO O DI PREVIDENZA - CONTROVERSIE ASSOGGETTATE - IN GENERE - AMBITO DI APPLICAZIONE - CONTROVERSIE IN ORDINE ALLA ESECUZIONE DELLE OBBLIGAZIONI NASCENTI DA RISOLUZIONE CONSENSUALE DEL RAPPORTO - INCLUSIONE.*

L'espressione "controversie relative a" contenuta nell'art. 409 cod. proc. civ. contempla ogni controversia in cui la pretesa fatta valere in giudizio si ricolleghi comunque a uno dei rapporti elencati nella detta norma, coinvolgendo interessi sorti in dipendenza del detto rapporto, della sua mancata Costituzione (in adempimento di un preciso Obbligo) o della sua Estinzione, ancorché questa sia dipesa da risoluzione consensuale del rapporto (nella specie, di Agenzia) e si controverta in ordine all'esecuzione delle obbligazioni nascenti da tale accordo risolutorio. (V 3640/84, mass n 435632).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1321, Cod. Civ. art. 1742, Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST.